RIGHT TO PARTICIPATE in Polish translation

• prawo uczestniczyć
• prawo do udziału
• prawo do uczestnictwa
• prawo uczestniczenia
• prawa do udziału
• prawa do uczestnictwa
• prawa uczestniczyć
• prawo uczestnictwa
• prawo uczestniczyc

Examples of using Right to participate in English and their translations into Polish

giving them the right to participate in the democratic life of the bloc.
co daje mu prawo do uczestnictwa w jej demokratycznym życiu.

The"right to participate", which has been claimed by civil society
Prawo uczestnictwa", którego domagało się społeczeństwo obywatelskie i organizacje od dawna

Right to participate in criminal proceedings- Victims will get a more active role in criminal proceedings.
Prawo do udziału w postępowaniu karnym- ofiary będą odgrywały bardziej aktywną rolę w procesach karnych.

Only the persons being the Shareholders of the Company on the Registration Date have the right to participate in the Extraordinary General Shareholders Meeting.
Prawo uczestniczenia w Walnym Zgromadzeniu Spółki mają tylko osoby będące jej akcjonariuszami w dniu rejestracji.

Article 10 of the Treaty of Lisbon states that'Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union.
Art. 10 Traktatu z Lizbony mówi:"Każdy obywatel ma prawo uczestniczyć w życiu demokratycznym Unii.

All citizens have the right to participate in the life of their community:
Kazdy obywatel ma prawo uczestniczyc w zyciu swojej spolecznosci:

The winners and the best evaluated contestants have the right to participate in the Grand Prix Pro Kyokushin.
Zwycięzcy oraz najlepiej ocenieni zawodnicy mają prawo do udziału w Grand Prix Pro Kyokushin.

TEU which states that"Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union.
którego art. 10 ust. 3 stanowi, że„każdy obywatel ma prawo uczestniczyć w życiu demokratycznym Unii”.

Political rights linked to the European dimension have been introduced, such as the right to participate in the elections of the European Parliament.
Ustanowiono prawa polityczne związane ze sferą europejską, takie jak prawo uczestnictwa w wyborach do Parlamentu Europejskiego.

users with voting rights have the right to participate in the OGSM if they are entered in the shareholding book on the Registration Date.
którym przysługuje prawo głosu, mają prawo uczestniczenia w ZWZ, jeżeli są wpisani do księgi akcyjnej w Dniu Rejestracji.

The Commission shall have the right to participate in the activities and meetings of the Board without voting right..
Komisja ma prawo do udziału w działaniach i posiedzeniach Europejskiej Rady Ochrony Danych, nie ma jednak prawa głosowania.

but has the right to participate in the activities and to be represented.
lecz ma prawo uczestniczyć w jej działaniach i być w niej reprezentowana.

It was essentially a public event, a political event, and I had every right to participate, even in a dissenting mode.
Bylo to przede wszystkim wydarzenie publiczne, wydarzenie polityczne i mialem wszelkie prawo uczestniczyc, nawet w oderwaniu od siebie.

were aware of their newly established right to participate in a Citizens' initiative.
jest świadomych swojego niedawno stworzonego prawa do udziału w inicjatywie obywatelskiej.

The Commission shall have the right to participate in the activities and meetings of the European Data Protection Board
Komisja ma prawo do udziału w działaniach i posiedzeniach Europejskiej Rady Ochrony Danych

Usually the delegation of the common people was summoned before general assemblies in which Kraków had the right to participate to prepare a joint line of action.
Zwyczajowo zwoływano delegację pospólstwa przed sejmami walnymi, w których Kraków miał prawo uczestniczyć, aby opracować wspólną linię działania.

to go to Moscow and defend her right to participate in competitions.
udać się do Moskwy i bronić jej prawa do udziału w zawodach.

The EESC has already emphasised on several occasions that only clearly established representativeness can give civil society players the right to participate effectively in the process of shaping policies and preparing Community decisions.
EKES podkreślał wielokrotnie, że jedynie jasno określona reprezentatywność może nadawać podmiotom społeczeństwa obywatelskiego prawo do efektywnego udziału w procesie kształtowania polityk i przygotowywania decyzji wspólnotowych.

The theme of this year's Human Rights Day is inclusion and the right to participate in public life.
Tematem tegorocznych obchodów jest włączenie społeczne i prawo do udziału w życiu publicznym.

He reached age 80 on March 2, 2006, and thus lost the right to participate in a conclave.
Grudnia 2014 roku skończył 80 lat i stracił prawo do udziału w konklawe.