RISKED EVERYTHING in Polish translation

• ryzykował wszystko
• zaryzykowała wszystko
• zaryzykował wszystko

Examples of using Risked everything in English and their translations into Polish

I risked everything I have worked for bringing that box to you.
Oddać ci to pudło, pajacu! Ryzykowałem wszystko, żeby.

Riggs risked everything, putting all his reputation on the table to show the world that he could afford a triumphant return.
Riggs ryzykował wszystko, stawiając na jedną kartę całą swą reputację, by pokazać światu, że stać go na tryumfalny powrót.

An unbelievable story of a family that in the hope of a better life risked everything at the beginning of the 20th century.
Niewiarygodna historia rodziny, która na poczÄ… tku XX wieku, w nadziei na lepsze życie zaryzykowała wszystko.

let the public learn the truth. who risked everything from public scorn to imprisonment.
umożliwić społeczeństwu poznanie prawdy. który ryzykował wszystko od publicznego pogardy do uwięzienia.

Who risked everything from public scorn to imprisonment, Some became whistleblowers, in order to let the public learn the truth.
Niektórzy stali się informatorami, aby umożliwić społeczeństwu poznanie prawdy. który ryzykował wszystko od publicznego pogardy do uwięzienia.

My grandfather risked everything and started EkdahlsHus so not only my mother,
Dziadek zaryzykował wszystko, gdy tworzył Ekdahlshus, żeby każda rodzina mogła żyć w ładnym,

Satan risked everything when he took the course that he did,
Szatan zaryzykował wszystko, kiedy uczynił to, co nie tylko go poróżniło z Bogiem,

Anyone who brings up The Lovings as an example of a man who risked everything for the love of his wife is using the exception that proves the rule.
Każdy, kto wychowuje Lovings jako przykład człowieka, który zaryzykował wszystko dla miłości żony jest przy użyciu wyjątek, który potwierdza regułę.

See, Maya, it's days like this that make me understand why the settlers moved West and risked everything they had.
Widzisz Mayu, w dni takie jak ten zaczynam rozumieć dlaczego osadnicy przenieśli się na zachód ryzykując wszystko co mieli.

The father I knew risked everything for the simple belief that all creatures deserved a fair chance.
Ojciec, którego znam, ryzykował wszystkim dla wiary w to, że wszystkim stworzeniom należy się szansa.

The truth about the people who risked everything to help hide her from the evil of this world.
Do prawdy o ludziach, którzy zaryzykowali wszystkim, by pomóc ukryć ją przed złem tego świata.

I'm the one who risked everything, who was asked to sacrifice Everything that he loves!
Ryzykuję wszystkim, musiałem poświęcić wszystko, co kocham, a nie mogę nawet nikomu powiedzieć,

The human race has progressed because of men who broke the rules and risked everything, most often because they had no choice.
Ludzka rasa zaszła tak daleko dzięki ludziom, którzy łamali zasady… i ryzykowali wszystkim, najczęściej dlatego, że nie mieli wyjścia.

This will be a journey to seek the truth about people who risked everything to hide her from the evil of the world.
Podróż będzie powrotem do najtrudniejszych, ale i najważniejszych dni jej życia. Do prawdy o ludziach, którzy zaryzykowali wszystkim, by ukryć ją przed złem tego świata.

I'm the reason he left after you risked everything to bring him back.
To moja wina. To z mojego powodu odszedł po tym, jak zaryzykowałaś wszystko, by go odzyskać.

So I know dad was only here to protect his rep, but you risked everything to avenge me.
Przypomina mi mnie. No to wiem, że tato był tutaj tylko po to, by chronić swoją reputację, ale ty ryzykowałaś wszystko, by mnie pomścić.

Sameen risked everything at the stock exchange,
Sameen na giełdzie zaryzykowała wszystko, nie tylko, żeby ocalić nas, ale i cały świat,

For these immigrants, they had spent all that money, risked everything(even their lives)
Ci imigranci wydali wszystkie pieniądze, ryzykowali wszystkim(nawet życiem), aby dostać się do Polski,

you love him, and then went ahead and risked everything.
tak bardzo i zaryzykowaliście wszystko, żeby się to stało i pani go kocha.

then went ahead and risked everything If you wanted to be together so badly, to make it happen and you love him.
potem zadziałaliście i zaryzykowaliście wszystko, Jeśli tak bardzo chcieliście być ze sobą razem.