RIVER THAMES in Polish translation

• tamizy
• tamizie
• tamizę
• tamizą
• tamiza
• rzeka tamiza

Examples of using River thames in English and their translations into Polish

It lies to the west of the centre of Reading, and extends from the River Thames in the north to the A4 road in the south.
Leży na zachód od centrum Reading i rozciąga się od Tamizy(na północy) do drogi A4 na południu.

Tower Bridge was built in the end of the 19th century as the second London bridge on River Thames.
Został zbudowany pod koniec XIX w. jako drugi londyński most na Tamizie.

Cross the nearby Blackfriars Bridge and stroll along the River Thames to the Royal National Theatre and the famous Ferris wheel London Eye.
Goście mogą wybrać się na spacer przez pobliski most Blackfriars Bridge wzdłuż Tamizy oraz odwiedzić Królewski Teatr Narodowy i diabelski młyn London Eye.

Had a dramatic escape when they fell from a speeding boat on the river Thames. Today, two young competition winners.
Przeżyły koszmar kiedy wypadły do wody Dzisiaj, dwie młode zwyciężczynie konkursu z pędzącej łodzi na Tamizie.

Westminster Abbey and the River Thames.
opactwo Westminster oraz Tamiza.

There were challenges and changes but always'the sense of life forging forward,'pulsing like the River Thames itself.
Nie brakowało wyzwań i zmian, ale na czele zawsze był sens życia, pulsujący, jak sama Tamiza.

Marlow Bridge is a road traffic and foot bridge over the River Thames in England between the town of Marlow, Buckinghamshire and the village of Bisham in Berkshire.
Most Marlow- most drogowy nad rzeką Tamizą, łączący miasto Marlow w hrabstwie Buckinghamshire z wioską Bisham w hrabstwie Berkshire w Anglii.

The diocese covers Greater London south of the River Thames(except for the London Borough of Bexley
Obejmuje część Londynu na południe od Tamizy(z wyjątkiem gmin Bexley

retro style Big Ben, Westminster Bridge on River Thames in London, the UK.
Westminister most na Rzecznym Thames w Londyn UK słoneczny dzień Czerwony telefonu budka, Big Ben w Londyn i, Anglia UK.

But every Maundy Thursday, for some reason, I'm granted the inestimable privilege- morning, Barker- of dropping a sprig of myrtle in the river Thames at Westminster.
Ale w każdy Wielki Czwartek mam nieoceniony zaszczyt wrzucania gałązki mirtu do Tamizy w Westminsterze.

Fulham had already played at various grounds when their eye fell on the site close to the river Thames.
Fulham już grał na różnych podstawach, gdy ich wzrok padł na miejscu w pobliżu rzeki Tamizy.

this modern and family-friendly hotel is just a few minutes' walk from the River Thames and London Eye.
londyńskiej dzielnicy South Bank, zaledwie kilka minut spacerem od brzegu Tamizy i koła obserwacyjnego London Eye.

They were brought by boat from the palace of westminster, down the river thames and they went in through here under traitor's gate
Oni byli przywożeni łódkami z Pałacu Westminsterskiego, w dół Tamizy i przechodzi tu przez Bramę Zdrajców,

His father came from an obscure family in Rotherhithe, across the River Thames from London, and his mother was from equally obscure yeoman stock in the straggling little village of Walkeringham in Nottinghamshire.
Jego ojciec pochodził z niejasnych rodziny w Rotherhithe, na Tamizie z Londynu, i jego matka była z równie niejasnych Yeoman magazynie w małej wiosce straggling Walkeringham w Nottinghamshire.

On the South Bank, just 150 metres from the River Thames, this beautiful 19th-century building offers rooms with free Wi-Fi and a charming bar offering tasty food and real ales.
Położony w dzielnicy South Bank, zaledwie 150 metrów od Tamizy, ten piękny, XIX-wieczny budynek oferuje pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i uroczy bar oferujący smaczne jedzenie i dobre piwo.

The project's primary objective was to reduce sewerage overflows into the River Thames, improve water quality,
Głównym celem projektu było zmniejszenie przelewania ścieków do Tamizy, poprawa jakości wody

Lewisham to the west and across the River Thames to the north lie Tower Hamlets,
zaś od północy przez Tamizę z Barking and Dagenham,

United Kingdom On the South Bank, just 150 metres from the River Thames, this beautiful 19th-century building offers rooms with free Wi-Fi and a charming bar offering tasty food and real ales. The Mad Hatter….
zaledwie 150 metrów od Tamizy, ten piękny, XIX-wieczny budynek oferuje pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu i uroczy bar oferujący smaczne jedzenie….

If you will find a little house for us, somewhere by your beloved River Thames, but not too far from London Town,
Znajdź dla nas mały domek nad twą ukochaną Tamizą, ale niedaleko od centrum Londynu, z mocnymi,

forever lost, into the river Thames.
na wieki stracona do Tamizy.