ROLE SERVICES in Polish translation

• usługi ról
• usługi roli
• usług ról
• usług ról usług

Examples of using Role services in English and their translations into Polish

You can install both the Deployment Server and Transport Server role services, which provides the full functionality of Windows Deployment Services..
Można zainstalować usługi roli Serwer wdrażania i Serwer transportu, które zapewniają pełny zestaw funkcji Usług wdrażania systemu Windows.

then click Add Required Role Services.
następnie kliknij pozycję Dodaj wymagane usługi ról.

see Understanding AD FS Role Services.
zobacz temat Opis usług ról usług AD FS.

then click Add Required Role Services.
następnie kliknij pozycję Dodaj wymagane usługi ról.

run a test application that is designed to use the role services that you configure.
uruchomić aplikację testową zaprojektowaną do korzystania ze skonfigurowanej usługi roli.

If the wizard prompts you to install any other role services that are required by Identity Management for UNIX components, click Yes.
Jeśli kreator wyświetli monit o zainstalowanie jakichkolwiek innych usług ról wymaganych przez składniki programu Zarządzanie tożsamościami dla systemu UNIX, kliknij przycisk Tak.

On the Confirm Removal Options page, click Remove to remove the role services that appear on the page.
Na stronie Potwierdzenie opcji usunięcia kliknij przycisk Usuń, aby usunąć usługi ról pojawiające się na stronie.

Other role services for Active Directory Certificate Services cannot be installed by using the Server Manager command line.
Innych usług ról dla Usług certyfikatów w usłudze Active Directory nie można zainstalować za pomocą wiersza polecenia Menedżer serwera.

This is the case when role services cannot be installed in the same instance of the Server Manager command.
Ta sytuacja ma miejsce, jeśli nie można zainstalować usług ról w tym samym wystąpieniu polecenia programu Menedżer serwera.

Most roles and role services that are available for installation require you to make decisions during the installation process that determine how the role operates in your enterprise.
Większość ról i usług ról dostępnych do zainstalowania wymaga podejmowania w trakcie instalacji decyzji co do sposobu działania roli w organizacji.

have several role services that can be installed, depending on the remote computing needs of your enterprise.
mają kilka usług ról, które można zainstalować w zależności od potrzeb odnoszących się do zdalnego korzystania z komputerów w przedsiębiorstwie.

To function correctly, RD Gateway requires several role services and features to be installed and running.
Usługa Brama usług pulpitu zdalnego do poprawnego działania wymaga zainstalowania i uruchomienia kilku usług ról i funkcji.

The installation process can be lengthy, depending on the role services that you select.
Proces instalacji może być długotrwały, a czas potrzebny na jego ukończenie zależy od wybranych usług ról.

During installation, you can choose to install both Deployment Server and Transport Server role services, which provides the full functionality of Windows Deployment Services..
Podczas instalacji można wybrać opcję zainstalowania zarówno usług roli Serwer wdrażania, jak i Serwer transportu, co zapewnia pełny zestaw funkcji Usług wdrażania systemu Windows.

If this is the case, you must remove the supporting features or role services from the other roles to remove the role service..
W takim przypadku aby usunąć usługę roli, należy usunąć funkcje pomocnicze lub usługi ról z innych rów.

in the Roles section, in the list of common tasks, click Add Role Services.
w sekcji Role na liście typowych zadań kliknij opcję Dodaj usługi ról.

AD FS role services are individual AD FS components that you install on servers running Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2.
Usługi roli AD FS to indywidualne składniki usług AD FS instalowane na serwerach z systemem Windows Server 2008 lub Windows Server 2008 R2.

in the Roles section, in the list of common tasks, click Remove Role Services.
w sekcji Role na liście typowych zadań kliknij opcję Usuń usługi ról.

Specifies the command IDs of roles, role services, or features that you want to install by using the Add-WindowsFeature cmdlet.
Określa identyfikatory poleceń ról, usług ról lub funkcji, które mają zostać zainstalowane za pomocą polecenia cmdlet Add-WindowsFeature.

For information about how to add and remove roles, role services, and features, see Adding Server Roles
Aby uzyskać informacje dotyczące dodawania i usuwania ról, usług ról i funkcji, zobacz tematy Dodawanie ról