ROLE SERVICES in Swedish translation

• rolltjänster
• rolltjänsterna

Examples of using Role services in English and their translations into Swedish

Click Install to begin installing the Application Server role with the role services that appear on the page.
Klicka på Installera för att börja installera rollen Programserver med de rolltjänster som visas på sidan.

The following illustration shows the contents of an authentication cookie and the AD FS role services that use the authentication cookie.
Följande illustration visar innehållet i en autentiseringscookie och de rolltjänster i AD FS som använder autentiseringscookien.

On the role home page for AD DS, in the Roles section, in the list of common tasks, click Add Role Services.
Klicka på Lägg till rolltjänster i listan med vanliga åtgärder under Roller på startsidan för AD DS-roller.

On the Select Role Services page, where you are prompted to select the role services that you want to install for IIS, click Next.
Klicka på Nästa på sidan Välj rolltjänster när du uppmanas att välja de rolltjänster som du vill installera för IIS.

There is no need to specify all of the required roles and role services for role services you want to install; Server Manager automatically installs
Du behöver inte ange alla nödvändiga roller och rolltjänster för de rolltjänster som du vill installera- den programvara som den önskade rolltjänsten är beroende av installeras

The section of the Add Roles Wizard that adds the Application Server role includes a page for selecting the role services that are required to run your applications.
I den del av guiden Lägg till roller där du kan lägga till rollen Programserver finns en sida där du kan välja de rolltjänster som krävs för att köra dina program.

Add the AD RMS Identity Federation Support role service by using Server Manager.
Lägg till rolltjänsten Stöd för identitetsfederation i AD RMS genom att använda Serverhanteraren.

The Online Responder role service in Windows Server 2008 R2 is made up of the following components.
Rolltjänsten Onlinesvarare i Windows Server 2008 R2 består av följande komponenter.

install the RD Session Host role service on your computer.
konfigurerar WSRM måste du installera rolltjänsten RD-sessionsvärd på datorn.

Transport Server. You can install only the Transport Server role service.
Transportserver. Du kan välja att bara installera rolltjänsten Transportserver.

When the role service is added, click Close.
Klicka på Stäng när rolltjänsten har lagts till.

Some programs only appear in the list when the role service is installed.
Vissa program visas endast i listan när rolltjänsten är installerad.

Use the following procedure to uninstall(remove) the RD Session Host role service from the server.
Använd följande procedur för att avinstallera(ta bort) rolltjänsten RD-sessionsvärd från servern.

The following technologies can be deployed during the installation of the Routing and Remote Access role service.
Följande teknik kan distribueras under installationen av rolltjänsten Routning och fjärråtkomst.

During installation, you can choose to install only the Transport Server role service.
Transportserver Under installationen kan du välja att bara installera rolltjänsten Transportserver.

remove more than one role, role service, or feature on a server by using a single command instance, use an XML answer file.
ta bort flera roller, rolltjänster eller funktioner på en server med en enskild kommandoinstans kan du använda en XML-svarsfil.

If you install the RD Session Host role service on a computer that already has programs installed, some of the existing programs may not work correctly in a multiple user environment.
Om du installerar rolltjänsten RD-sessionsvärd på en dator som redan har program installerade kanske några av de befintliga programmen inte kan fungera korrekt i en fleranvändarmiljö.

Exe, view the local Help content for this role service by typing the following command at a command prompt: hh nfs__lh.
Exe, visa det lokala hjälpinnehållet för den här rolltjänsten genom att skriva följande kommando i kommandotolken: hh nfs__lh.

When you install the RD Session Host role service on the computer, the RDP-Tcp connection is changed to allow an unlimited number of simultaneous remote connections.
När du installerar rolltjänsten RD-sessionsvärd på datorn ändras RDP-Tcp-anslutningen så att den tillåter ett obegränsat antal samtidiga fjärranslutningar.

If you install the RD Session Host role service on a computer that already has programs installed, some of the existing programs may not work correctly in a multiuser environment.
Om du installerar rolltjänsten RD-sessionsvärd på en dator som redan har program installerade kanske några av de befintliga programmen inte kan fungera korrekt i en fleranvändarmiljö.