LEAD ROLE in Swedish translation

• huvudroll
• huvudrollen
• ledande roll
• blyrollen
• titelrollen

Examples of using Lead role in English and their translations into Swedish

I would like to audition for the lead role.
Jag vill gärna prova för huvudrollen.

That's not the lead role.
Det är inte huvudrollen.

Consequently, private financial flows must play the lead role.
Därför måste privata kapitalflöden spela huvudrollen.

Tidernas action hero is back in the lead role.
Tidernas actionhjälte är åter i huvudrollen.

Saurabh Raj Jain played the lead role.
Saurabh Raj Jahm och Shaheer Sheikh spelar huvudrollerna.

Yukie Nakama played the lead role.
I filmen spelade Nadja Tiller huvudrollen.

You promised me the lead role!
Du lovade mig ledarrollen.

Industry, in consultation with researchers and the EC, would take the lead role in defining programme priorities.
Näringslivet skulle spela en ledande roll när det gäller att definiera programprioriteringar, i samråd med forskare och EG.

The EIB has a lead role in 14 of them, costed at around EUR 800 million,
EIB har en ledande roll i 14 av dessa, som kostnadsberäknas till cirka 800 miljoner euro,

The first is that at age forty-three she played the lead role of√Člodie in Les Folies d'√Člodie(1981), a.k.a.
Det först finnas det hos ålderfortyen-three som hon lekte blyrollen av Élodie i Les Folies d'Élodie(1981), Naughty blåa Knickers för A.K.A.

NGOs can play a lead role in managing case strategy regarding both substantive
Ickestatliga organisationer kan spela en ledande roll för att styra rättsfallen strategiskt i fråga om

Her life was portrayed in the 1982 film, Luz del Fuego, directed by David Neves and featuring Lucélia Santos in the lead role.
Hon porträtterades 1982 i David Neves film Luz del Fuego med Lucélia Santos i titelrollen.

She was just another aging teen model when Alexis Bledel landed the lead role in one of TV's hippest(and sexiest) shows.
Hon finnas justt en annan teen förebild när Alexis för aging som Bledel landade blyrollen i etta av TVS mest hippest(och mest sexiest) shower.

The Commission is playing the lead role in coordinating and delivering EU assistance in support of civil society
Kommissionen spelar en ledande roll i att samordna och genomföra EU-insatser till stöd för det civila samhället

with Glenda Jackson in the lead role.
som hade Glenda Jackson i titelrollen.

Wilson's acting career began with the lead role in the short film Bottle Rocket in 1994, which was co-written
Wilsons filmkarriär började med en huvudroll i kortfilmen Bottle Rocket(1994) som var skriven av Owen Wilson

He played a lead role in setting up the sales
Han spelade en ledande roll i att inrätta försäljning

He also had a lead role in the 2005 film Devour in which Ackles' father,
Han hade också en huvudroll i filmen DeVour(2005), där även hans

Wikimedia chapters are playing a lead role in organizing conferences
Wikimediafilialer spelar en ledande roll genom att organisera konferenser och möten för den

In December 1999, he had the lead role in Dark Ages,
I december 1999 hade han en huvudroll i Dark Ages,