WILL LEAD in Swedish translation

• kommer att leda
• leder
• kommer att medföra
• ska bly
• medför
• kommer att resultera
• kommer att innebära
• kommer att utmynna
• kommer att föra
• ska föra

Examples of using Will lead in English and their translations into Swedish

We believe that the takeover will lead to advantages and improvements for all involved.
Tvärtom tror vi att övertagandet kommer att medföra fördelar och förbättringar för samtliga inblandade.

In Member States with many harbours, this will lead to organizational problems.
I medlemsstater med många hamnar medför det sannolikt organisationsproblem.

They will lead us to a guest house.
De ska föra oss till gästhuset.

It will lead us to the Colombians' hideout.
Det kommer att föra oss till colombiernas gömställe.

He will lead us to Gabe.
Han leder oss till Gabe.

Where you will lead us.
Vart du kommer att leda oss.

The project will lead to improved safety
Projektet kommer att medföra ökad säkerhet

Invalid and/or damaged passports are not valid for entry and will lead to denied boarding.
Ogiltigt och/skadat pass är ogiltigt och medför nekad ombordstigning.

He will lead us to glory again!
Han ska föra oss mot storhet igen!

She will lead us to the shop.
Hon kommer att leda oss till affären.

I will lead them against Donn.
Jag leder dem mot Donn.

We will lead them on whence they never perceive.
Vi kommer att föra dem bakom ljuset, på ett sätt de aldrig uppfattar.

Invalid and/or damaged passports are not valid and will lead to denied boarding.
Ogiltigt och/skadat pass är ogiltigt och medför nekad ombordstigning.

Full implementation of the Nitrate Directive will lead to further improvements.
Ett fullständigt genomförande av nitratdirektivet kommer att medföra ytterligare förbättringar.

That Sic Mundus will lead mankind to paradise.
Att Sic Mundus ska föra människorna till paradiset.

It will lead us to him.
Det kommer att leda oss till honom.

He will lead us to them.
Han leder oss till dem.

Harry, I have no idea where this will lead us.
Harry, jag har ingen aning om var det här kommer att föra oss.

I will lead cannons to the den of these beasts.
Jag ska föra kanoner till bestarnas lya.

Campion will lead them.
Campion kommer att leda dem.