Examples of using Lead role in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Darna et Ding is the last from the series of three preserved movies from the seventies where the lead role was portrayed by an icon of television screens Vilma Santos.
Darna je posledním filmem ze série tří dochovaných snímků ze sedmdesátých let, kde hlavní roli ztvárnila ikona televizních obrazovek Vilma Santos.Thandie Newton, lead role.
We are gonna be training for the first time so I can prepare for the lead role in this zombie movie.
Budeme trénovat poprvé, abych se mohla připravit na hlavní roli v zombie filmu.the wacky action games with Fox in the lead role.
zároven praštěné akční hry s liškou v hlavní roli.to play the lead role of August.
abys hrála hlavní roli August.The film, which features a standout performance by Jella Hasse in the lead role, won a prize at the Guadalajara IFF.
Film, který vyniká i skvělým výkonem Jelly Haase v hlavní roli, byl oceněn na MFF v Guadalajaře.A rapidly-growing organization called The Ginger Separatist Movement is furious that the lead role of Annie is being played by a girl who isn't actually red-haired and freckled.
Rychle rostoucí organizace'Hnutí zrzků separatistů'… je rozčílená, že hlavní roli Annie nehraje zrzavá a pihatá dívka.They simply cannot tolerate the fact that they no longer have the lead role to play and are instead foreign ministers again.
Nesnesou prostě skutečnost, že již nehrají vedoucí úlohu a jsou místo toho znovu jen ministry zahraničních věcí.In"Soy Luna", the lead role has a strong passion for skating which she does a lot, also with friends.
The Czech Republic is playing a lead role in its region in the fight against money laundering.
In so doing, the Thuringian company has once again assumed a lead role in Germany.
Také tím se tato durynská spole nost znovu dostala v N mecku na vedoucí pozici.I saw my friend crying because she lost the lead role to me… Mom. On the day of my first ballet performance.
jsem viděla brečet kamarádku, protože kvůli mě přišla o svou roli… V den, kdy jsem měla své první baletní vystoupení.I guess I write them for me, and it's to encourage myself. not to accept a lead role in a cage. but to go on demanding of myself that I keep auditioning for the walk on part in the war,
Povzbuzují mě v tom, abych nevzal hlavní roli v kleci ale abych od sebe pořád vyžadoval účast na konkurzu na procházku ve válce,starring the celebrated Austrian actor Helmut Qualtinger in the lead role of the prisoner, Hans Fabian Kulterer.
se známým rakouským hercem Helmutem Qualtingerem v hlavní roli vězně Hanse Fabiana Kulterera.Henry corwin, normally unemployed who once a year takes the lead role in the uniquely popular american institution that of a department store santa claus in a road company version of the night before christmas but in just a moment, mr.
Tohle je pan Henry Corwin. Většinu roku nezaměstnaný, ale jednou ročně se ujme hlavní role v populárním obchodním domě jako Santa Claus v představení V předvečer vánoční.In addition to RENT, Michael was offered the lead role of Benedict Berousek in the Touha(Desire)
Will Spain, which holds the Presidency of the Council, take a lead role in encouraging Member States to speak with one voice in the implementation of energy projects in the Baltic Sea region,
Chopí se Španělsko, které nyní zastává předsednictví Rady, vedoucí úlohy a bude podporovat členské státy, aby jednaly jednotně při realizaci energetických projektů v Pobaltí,There hadn't been any gay characters… in leading roles.
Žádna gay postava nebyla… v hlavní roli.And for the lead roles of Minnie and Arnold we only have one couple signed up.
A pro hlavní role Minnie a Arnolda se zapsala jen jedna dvojice.The leading role. i'm tristram shandy,
Hlavní role. Jsem Tristram Shandy,
