COMMISSION SERVICES in Polish translation

• służby komisji
• departamenty komisji
• służb komisji
• służbami komisji
• służbom komisji

Examples of using Commission services in English and their translations into Polish

A preliminary impact assessment has been prepared by the Commission Services.
Wstępna ocena wpływu została przygotowana przez służby Komisji.

Source: Commission services calculations.
Źródło: Obliczenia służb Komisji.

This publication is based on information received by the Commission services from Turkey.
Niniejsza publikacja jest oparta na informacjach otrzymanych przez służby Komisji od Turcji.

These projections are very close to those of the Commission services.
Przewidywania te są bardzo zbliżone do prognoz służb Komisji.

There are mechanisms for providing help, and the Commission services acted immediately.
Są mechanizmy zapewniające pomoc i służby Komisji zareagowały natychmiastowo.

Good coordination between DG ECHO and other Commission services except for immediate response.
Dobra koordynacja działań DG ECHO i innych służb Komisji z wyjątkiem pomocy doraźnej.

The Commission services participate to this process.
W procesie tym uczestniczą służby Komisji.

The following two activities would be better placed in other Commission services.
Dwie z tych działalności lepiej wpisałyby się w zakres odpowiedzialności innych departamentów Komisji.

The Commission services are working to improve this.
Służby Komisji pracują nad jego ulepszeniem.

Commission services have developed sectoral anti-fraud strategies.
Służby Komisji opracowały sektorowe strategie zwalczania nadużyć finansowych.

There are no one-off and other temporary measures in the Commission services' forecast.
Prognozy służb Komisji nie uwzględniają środków jednorazowych ani innych środków tymczasowych.

The Commission services have begun an ex post evaluation of the public procurement directives.
Służby Komisji rozpoczęły ocenę ex post dyrektyw dotyczących zamówień publicznych.

Commission services and Representations.
Służby i przedstawicielstwa Komisji.

Source: Commission services Eurostat, Structural indicators.
Źródło: Służby Komisji Eurostat, wskaźniki strukturalne.

Commission services' calculations applying the commonly agreed methodology to the information in the programme.
W kalkulacjach służb Komisji zastosowano powszechnie przyjętą metodologię opracowywania informacji zawartych w programie.

Source: Commission services incl. Eurostat, structural indicators.
Źródło: Służby Komisji włączając Eurostat, wskaźniki strukturalne.

The Commission services intend to increase use of these indicators.
Służby Komisja zamierzają częściej korzystać z tych wskaźników.

The Commission services are considering referral to the Court.
Służby Komisji rozważają ewentualność wniesienia sprawy do Trybunału.

The Commission Services envisage following possible policy options.
Oto możliwe warianty polityki zidentyfikowane przez służby Komisji.

The Commission services also organised workshops
Służby Komisji zorganizowały również warsztaty