ROMANESQUE in Polish translation

• romański
• romańskiej
• romańskiego
• romańskim
• romanizmu
• neoromańskim

Examples of using Romanesque in English and their translations into Polish

Noble appearance, imitating the Romanesque style of the roof;
Szlachetny wygląd, naśladując styl romański dachu;

The bell tower is in Romanesque style.
Dzwonnica jest w czystym stylu romańskim.

It is an important example of the Romanesque Revival style.
Stanowi znaczący przykład lokalnego stylu romańskiego.

Romanesque basilicas and rotundas in Prague.
Przez Pragę w poszukiwaniu architektury romańskiej.

Former 13th century Romanesque church.
Najważniejszym zabytkiem jest trzynastowieczny, romański kościół.

It is a part of the tourist route Romanesque Road.
Budowla znajduje się na turystycznym Szlaku Romańskim.

It replaced an older Romanesque church.
Powstała z przebudowy kościoła romańskiego.

This chapel is of the same construction stage of the Romanesque north gate courtyard, i.e.
Ta kaplica jest tego samego etapu budowy romańskiej bramy północnej dziedzińca, czyli.

The church is built in Romanesque style.
Kaplica zbudowana jest w stylu romańskim.

The cathedral is a Romanesque style building.
Katedra jest przykładem stylu romańskiego.

old-Croatian, Romanesque, and Renaissance architecture.
starochorwackiej, romańskiej i renesansowej architektury.

Paul Church with a late Romanesque portal.
Pawła z późno romańskim portalem.

To date, Romanesque architectural elements have survived inside the temple.
Do dzisiaj we wnętrzu świątyni zachowały się elementy architektury romańskiej.

The gothic church was built on the site of an original Romanesque church.
Gotycki kościół został zbudowany na miejscu pierwotnego kościoła romańskiego.

Its head is polygonal with Romanesque cover shell.
Jego głowa jest wieloboczny z romańskim pokrywy muszli.

It is in the Gothic and Romanesque styles.
Cechuje go synteza stylów romańskiego i gotyckiego.

The buttons are made in the Romanesque art style.
Te guziki są wykonane w stylu romańskim sztuki.

Built in the 13th century in the Romanesque style.
Zbudowano go w XIII wieku w stylu romańskim.

Malá Skalkais a two-tower church built in the Romanesque style.
Mała Skałkato kościół o dwóch wieżach wzniesiony w stylu romańskim.

And in a Romanesque church.
I to w romańskim kościele.