SAME FUNCTIONALITY in Polish translation

• taką samą funkcjonalność
• tej samej funkcjonalności
• te same funkcje

Examples of using Same functionality in English and their translations into Polish

many Software Synths offer much of the same functionality as hardware synths for a fraction of the price.
wielu relacji pomiędzy syntezatorami programowymi oferują wiele z taką samą funkcjonalność jak elementy konstrukcyjne syntezatory za ułamek ceny.

students can work in a software that has the same functionality as the software running on the teacher's computer.
mogą pracować w oprogramowaniu, które ma taką samą funkcjonalność jak mozaBook, zainstalowany na komputerze nauczyciela.

JavaScript API(via Node. js)- via HTTP and the dat REST API- using the CLI toolAll these provide basically the same functionality, allowing developers to create replication methods and….
API JavaScript(przez node. js)- Za pośrednictwem protokołu HTTP i REST APIdat- Za pomocą narzędzia CLIWszystkie te zapewniają w zasadzie taką samą funkcjonalność, co pozwala programistom na….

which have the same functionality as the main site.
które mają taką samą funkcjonalność jak strona główna.

offering the same functionality, it's hard to compare the prices, so….
oferują te same funkcjonalności, trudno porównać cenę, więc….

ZuluTrade offers FREE Demo accounts with exactly the same functionality as Live accounts.
W serwisie ZuluTrade oferuje się BEZPŁATNY rachunek demo z dokładnie taką samą funkcjonalnością jak rachunek rzeczywisty LIVE.

The same functionality is available for SMS- MODERATION/ Content Management for SMS sent to customers.
Analogiczna funkcjonalność w dziale MODERACJA jest dostępna w Zarządzaniu treścią SMS wysylanych do klientów.

screwdriver enables the same functionality and safety by working as usual insulated screwdriver.
wkrętak zapewnia tą samą funkcjonalność i bezpieczeństwo jak przy pracy z użyciem zwykłego wkrętaka izolowanego.

Although F-Droid offers the same functionality, this is not yet widely known
Mimo, że F-Droid oferuje te same funkcje, to nie jest jeszcze powszechnie znane i obecnie modernizowany do prostoty,

In practice, the program offers the same functionality as f. lux, and the paid version also allows the automatic change of the colour temperature of the display in relation to our geographical location.
Program oferuje w praktyce funkcjonalność identyczną do f. lux, a wersja płatna umożliwia także automatyczną zmianę temperatury barwowej wyświetlacza w odniesieniu do naszej lokalizacji geograficznej.

Experience the same functionality you would have on a Windows based computer on your Mac.
Korzystaj na swoim komputerze Mac z takiej samej funkcjonalności, jak na komputerach z systemem Windows.

Siedle Steel with the same functionality, but a totally different look and feel.
Siedle Steel z tą samą funkcjonalnością, lecz przy całkowicie różnym wyglądzie i wrażeniu.

matching parts with the same functionality and quality, continues to grow steadily.
a więc części o takiej samej funkcjonalności i jakości, nieustannie rośnie.

which allow multiple software programs to share the same functionality eg. printing.
do plików wykonywalnych EXE, które pozwalają kilku programom współdzielić tę samą funkcjonalność np. drukowanie.

Get a free 30-day ZuluTrade DEMO account with virtual funds and the same functionality as a Live ZuluTrade account.
Otwórz bezpłatny rachunek DEMO Załóż bezpłatne konto ZuluTrade konto z wirtualnymi środkami i taką samą funkcją jak Live ZuluTrade DEMO.

the shirt provides exactly the same functionality on the battlefield as the classic Combat Shirt- it is excellent for wearing beneath a tactical vest e.g. a plate carrier.
bluza zapewni dokładnie taką samą funkcjonalność na polu walki jak klasyczny Combat Shirt- jest doskonała do noszenia pod kamizelką taktyczną np. typu plate carrier.

Featuring fewer components than a normal chronograph with the same functionality, the movement beats at a standard frequency of 28,800 vibrations hourly
Wyposażony mniej elementów niż zwykły chronograf z tej samej funkcjonalności, ruch bije w standardowej częstotliwości 28.8 drgań godzinowych

cloud- from a single management console providing small businesses the same functionality as Veeam Availability SuiteTM with up to 60% off!
chmurowych- z poziomu jednej konsoli zarządzania, oferując małym firmom te same funkcje co pakiet Veeam Availability SuiteTM, ale za cenę nawet o 60% niższą!

Edström needed to establish a small remote office in the field that would provide his team with the same functionality and storage capacity they would enjoy in a dedicated editing studio.
Edström musiał stworzyć małe zdalne biuro terenowe, które umożliwiłoby jego zespołowi korzystanie z tych samych funkcji oraz pamięci, które mieliby dostępne w specjalnym studiu redaktorskim.

Both provide the same functionality so it's mostly a matter of taste
Oba posiadają tą samą funkcjonalność, więc wybór zależy od Twoich upodobań