SANITY in Polish translation

• rozsądek
• zdrowy rozsądek
• poczytalność
• zdrowie psychiczne
• sanity
• rozumu
• zdrowy umysł
• zdrowe zmysły
• zdrowych zmysłów
• rozsądku
• zdrowia psychicznego
• zdrowego rozsądku
• poczytalności
• rozsądkiem
• poczytalnością
• zdrowiem psychicznym

Examples of using Sanity in English and their translations into Polish

Where the only marshmallow that will roast is your sanity.
Gdzie jedyną pianką, jaką upieczecie, będą wasze zdrowe zmysły.

Your sanity.
Bardziej twoją poczytalność.

Edge of Sanity, Marduk, Pan-Thy-Monium.
Edge of Sanity, Marduk, Pan-Thy-Monium.

His sanity, too.
Może i jego zdrowie psychiczne.

I don't know which is which. Madness or sanity.
Nie wiem, które jest którym./Szaleństwo czy zdrowy umysł.

What's the point if we don't make them question their sanity a little?
Po co to wszystko, jeśli choć trochę nie stracą rozumu?

Stability and sanity left the fuckin' house two years ago when he got arrested.
Stabilność i rozsądek zniknęły z domu dwa lata wcześniej, kiedy go aresztowano.

If you want sanity, you can have mine.
Jeśli chcesz zdrowych zmysłów, możesz wziąć moje.

I want everything for you, including sanity.
Chcę dla ciebie wszystkiego, w tym zdrowy rozsądek.

You're worried about my sanity.
Martwi się pani o moją poczytalność?

Maybe for my sanity, you don't.
Może jednak nie graj, ze względu na moje zdrowie psychiczne.

Madness or sanity, I don't know which is which.
Nie wiem, które jest którym./Szaleństwo czy zdrowy umysł.

Actually, excessive sanity is not a necessary qualification.
Właściwie, nadmierny rozsądek nie jest konieczną kwalifikacją.

hope, sanity, a liver.
nadzieję, zdrowy rozsądek, wątrobę.

Actively questioning his sanity.
Aktywnie kwestionują jego poczytalność.

He represents a foundation and a structure for sanity.
Reprezentuje On podstawę i strukturę dla zdrowych zmysłów.

I cannot be responsible for your sanity.
To nie będę odpowiedzialny za twoje zdrowie psychiczne.

I need a sanity stick so I can give you both a smack upside the head.
Potrzebuję kija rozsądku aby dać wam obojgu klapsa w łeb.

My sanity.
Mój rozsądek.

I question your sanity.
Kwestionuję pański zdrowy rozsądek.