Examples of using Screw-ups in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Mushroom screw-ups are on these chuckleheads.
It's not easy to face your screw-ups.
And you can't do that well when you focus on the screw-ups.
Nie możesz robić tego dobrze, kiedy skupiasz się na nieudacznikach.We're all screw-ups.
Wszyscy jesteśmy niedojdami.We're all screw-ups.
No more screw-ups.
And this time there won't be any screw-ups.
Tym razem nie będzie żadnych niedopatrzeń.No more screw-ups.
Więcej już nic nie spieprz.They are not screw-ups.
Nie są niedorajdami.We're screw-ups.
Jestesmy zjebami.No screw-ups.
Żadnych wtop.And the dominoes stop falling, so no screw-ups. If something goes wrong with one.
Domina przestaną na siebie Jeśli jedna zawiedzie… spadać, więc bez partolenia.Remember, no screw-ups.
Pamiętaj, tylko nie nawal.All right. but no screw-ups.
W porządku. Ale nie zawal.And no more screw-ups!
I nic więcej nie spieprzcie.When you love someone very much, the toughest thing is not to rub their face in their horrible screw-ups.
W ich okropne wpadki. najcięższą rzeczą jest niewycieranie twarzy tej osoby Gdy kochasz kogoś bardzo.The problem with being a nice guy is that screw-ups look so much worse on you because you're decent.
Z miłymi facetami jest taki problem, że wasze błędy wyglądają o wiele gorzej, bo wszyscy mają was za uczciwych.classic screw-ups. well, we all agree he screws up a lot.
wolałem jego stare, klasyczne wpadki.some things aren't finished, and there are some screw-ups.
niektóre rzeczy są nie skończone i że zdarzają się wpadki.And so B.C. in Barcelona and B-cycle and Boris Bikes in London-- no one has had to repeat the version 1.0 screw-ups and expensive learning exercises that happened in Paris.
W Barcelonie, B-cycle i Boris Bikes w Londynie-- nie musiał już powtarzać błędów wersji 1 i kosztownych prób i testów z Paryża.
