WPADKI in English translation

• screw-ups
• failures
• mishap
• slip
• mistakes
• bloopers
• blunders
• bust
• setback
• getting caught
• accidents

Examples of using Wpadki in Polish and their translations into English

Zamierzam ustalić drogę do następnej, bardzo żenującej wpadki.
I'm gonna ask directions to the next huge embarrassing failure.

Nie możemy dopuścić do żadnej wpadki.
We cannot afford any of these mishaps.

Trzymając ciebie i twoich ludzi przykłada się do tej wpadki.
Hanging you puts a face on that failure.

Nieprawdaż, moje małe wpadki antykoncepcji?
Haven't you, my little contraceptive mishaps?

I tak… zdarzają się wpadki.
And, yeah, there are setbacks.

Zamierzam ustalić drogę do następnej, bardzo żenującej wpadki.
I'm gonna go ask directions to our next huge embarrassing failure.

Każdy ma jakieś podświadome wpadki, wszyscy je mamy.
People make subconscious slips. We all do it.

Nie stać nas na wpadki komunikacyjne.
Can't afford communication slips.

Wpadki laboratoryjne.
Laboratory mishaps.

Wpadki od 1976.
Busts since 1976.

Miałem dwie wpadki w jeden dzień,
I had two deals in one day,

Naprawdę wielki app takie wpadki są tak głodne pieniędzy.
Really great app such a bummer they are so money hungry.

Termin zatrzymany. Bit wpadki dla graczy z całego świata.
The term stuck. A Bit of a bummer for golfers the world over.

Publikujemy też"wpadki" oraz sukcesy polskich konserwatorów zabytków.
We publish"give- away" as well as successes Polish conservators relics.

Miałeś dwie wpadki na jednej zmianie.
You had two deals in one shift.

Od wpadki w Tunezji nasze życie się skończyło.
Since the screw-up in Tunisia, life has ended for the both of us.

Jakieś wpadki? Klienci, którzy wydawali się agresywni?
Any customers that seemed aggressive? Any run-ins?

nie pozwala na wpadki.
can't afford slip-ups.

Jeśli nie naprawisz tej wpadki.
If you don't fix this screw-up.

trzy dni od czasu mojej ostatniej wpadki.
three days since my last slip-up.