BLUNDERS in Polish translation

• błędy
• pomyłek
• gafy
• wpadki
• gaf
• blunders
• błędów

Examples of using Blunders in English and their translations into Polish

I go back and undo all the blunders and missteps and mistakes that led me right to this moment?
zawrócę/i cofnę wszystkie moje gafy, fałszywe posunięcia i pomyłki, które doprowadziły mnie do tej chwili?

He might know how to work out other people's financial blunders, parenting nightmares,
On być może wie, jak rozwiązać finansowe wpadki innych ludzi,

made some rather obvious blunders in his deceptive assessment of Islamic theology where phallic and fertility symbols are non-existent.
wprowadziła pewne dość oczywiste gafy w jego zwodniczej oceny islamskiej teologii, gdzie falliczne symbole płodności i nie istnieją.

But, as these celebrity gap year blunders will prove, those famous folks are not always as perfect as we think they are!
Ale jak okażą się te celebrity przerwa roku blunders, tych słynnego folks nie są zawsze jako doskonałe jak myślimy, że są one!

trailing the errors and the blunders of creation.
tropiąc błędy i wpadki stworzenia.

online dating blunders are a universal occurrence.
online randki gafy są powszechne występowanie.

the build-up of diplomatic blunders and what has become known as the Laeken Declaration which ultimately led to the debacle of the European Constitution.
nagromadzenie gaf dyplomatycznych i dokument znany pod nazwą deklaracji z Laeken, który ostatecznie doprowadził do katastrofy konstytucji europejskiej.

too often do I incur in blunders, in crap that someone like Meoni wouldn't.
prawdopodobnie nie gotowy jeszcze, zbyt często wiążą się w wpadki, w gówno, że ktoś taki jak Meoni nie.

sometimes horrible blunders.
sometimes horrible blunders.

What do a few gross blunders in terrestrial natural science matter to the man who carries in his pocket the key to the universe of sensations?
Co znaczy kilka grubych błędów w dziedzinie przyrodoznawstwa ziemskiego dla kogoś, kto ma w kieszeni klucz do wszechświata wrażeń?

For some time now we have been able to correct our blunders with the help of modern technologies,
Przez jakiś czas potrafiliśmy naprawić skutki naszych błędów z zastosowaniem nowoczesnych technologii, ale szybko osiągniemy ten punkt,

After all, if one 10 will not notice your blunders because of their own illiteracy,
Przecież, jeśli jedna z 10 nie zauważy twoich błędów z powodu własnego analfabetyzmu, to 9- na

well-nigh suicidal blunders.
nieomal samobójczych błędów.

Eve did default, but no mortal subsequently born on Urantia has suffered in his personal spiritual experience because of these blunders.
Ewa popełnili odstępstwo, jednak żaden śmiertelnik zrodzony później na Urantii, nie ucierpiał z powodu tych błędów w swoim osobistym doświadczeniu duchowym.

And it is only because of the enhancement of survival value in association that man's many blunders have thus far failed to stop
To właśnie zwiększenie możliwości przetrwania w grupie sprawiło, że wiele ludzkich błędów nie miało większych szans zatrzymania

Analyses errors and blunders, checks the EV for each betting
Analizuje błędy i pomyłki, sprawdza EV dla każdego zakładu

insensitive brute like that when my nerves are being torn to shreds by his confounded blunders?
niewrażliwe bydlę, kiedy moje nerwy są szarpane na strzępy przez jego irytujące pomyłki?

The SWIFT affair is symptomatic of the security blunders imposed in the name of terrorism,
Afera SWIFT jest symptomatyczna dla gaf w zakresie bezpieczeństwa,

In an article on the twenty greatest scientific blunders in the past twenty years,
W artykule na temat dwudziestu największych potknięć naukowych ostatnich dwudziestu lat,

we are for saving people from blunders and from their destruction.
my chcemy ocalić ludzi od błądzenia i destrukcji.