BLUNDERS in Dutch translation

• blunders
• flaters
• fouten
• miskleunen

Examples of using Blunders in English and their translations into Dutch

I notice he usually blunders forward.
ik merk dat hij gewoonlijk zijn blunders naar voren.

I wouldn't let you wave your blunders around like a victory flag.
Ik zou je niet laten pronken met je blunders.

I want you all to know that I am grateful for your acceptance after my blunders.
Ik wil dat jullie weten dat ik dankbaar ben voor jullie acceptatie na mijn blunders.

Knowing that through all the unreturned phone calls and broken hearts… through all the blunders and misread signals… through all of the pain
Doorheen alle flaters en verkeerd geïnterpreteerde tekens, doorheen alle pijn

Else, due to some technical blunders, users might lose priceless data from digital media.
Anders kunnen gebruikers vanwege technische fouten de onschatbare gegevens van digitale media kwijtraken.

The irritation over a series of blunders led to a meeting of eleven important employees.
De ergernis over een reeks van miskleunen leidde tot een bijeenkomst van elf invloedrijke medewerkers.

failures and blunders.
mislukkingen en miskleunen.

else that might create blunders.
anders dat zou kunnen blunders maken.

A man who blunders here and there may need a coffin sooner than he thinks.
Een man die hier en daar blundert kan de kist eerder nodig hebben dan hij denkt.

In the police journal Algemeen Politieblad of January 9, 1960, Utrecht Superintendent Th. van Roosmalen published a catalogue of psychic blunders.
In het Algemeen Politieblad van 9 januari 1960 verscheen een catalogus van paragnostische blunders, verzameld door de Utrechtse commissaris van politie Th. van Roosmalen.

And it is only because of the enhancement of survival value in association that man's many blunders have thus far failed to stop or destroy human civilization.
En het is alleen doordat de overlevingskansen toenemen door onderlinge samenwerking dat de vele blunders van de mens tot nu toe de menselijke civilisatie niet hebben kunnen tegenhouden of vernietigen.

Next, the Invisible Woman's greatest fashion blunders… and an impromptu dance routine from former scientist Reed Richards.
Zo meteen de mode blunders van de onzichtbare vrouw… en een geïmproviseerde dans routine van ex-wetenschapper Reed Richards.

Correcting your blunders, both private and public. I seem to spend an increasing amount of my precious time.
Met het rechtzetten van jouw blunders. Ik moet steeds meer kostbare tijd besteden.

Something wrong? correcting your blunders, both private and public. I seem to spend an increasing amount of my precious time.
Met het rechtzetten van jouw blunders. Ik moet steeds meer kostbare tijd besteden.

I seem to spend an increasing amount of my precious time correcting your blunders, both private and public!
Met het rechtzetten van jouw blunders. Ik moet steeds meer kostbare tijd besteden!

Correcting your blunders, both private and public! I seem to spend an increasing amount of my precious time Something wrong?
Met het rechtzetten van jouw blunders. Ik moet steeds meer kostbare tijd besteden?

And we hear two shots. So she sprays him… and he blunders out.
En we horen twee schoten. en hij strompelt naar buiten… Dus gebruikt ze de spray.

I seem to spend an increasing amount of my precious time correcting your blunders, both private and public!
Ik lijk een toenemende hoeveelheid van mijn kostbare tijd te besteden aan het corrigeren van uw blunders, zowel privé als publiek!

I made a rather unfortunate choice which led to a series of blunders from which I… I'm prattling.
ik maakte een nogal ongelukkige keuze wat leidde tot een aantal flatters waaruit ik… ik brabbel.

How is it possible that you make in a world with so many modern communication equipment such blunders.
Hoe bestaat het dat er in een wereld met zoveel moderne communicatie apparatuur zulke blunders worden gemaakt.