BLUNDERS in Slovenian translation

• napake
• blunders
• zmot
• zablode
• spodrsljaje
• neumnostim
• napak
• napakah

Examples of using Blunders in English and their translations into Slovenian

so they usually make simple blunders that tip off their ruse.
so ponavadi enostavne blunders da Nasvet off svoje Ruse.

It is so easy to commit embarrassing blunders, but etiquette tells us just what is expected of us
Preprosto je zagrešiti neprijetne napake, ampak pravila obnašanja nam povejo, kaj se pričakuje od nas

Little blunders here and there can happen to everyone,
Malo zablode tu in tam se lahko zgodi vsakomur,

we all make work blunders occasionally.
vsi delamo dela blunders občasno.

even fatal blunders, and hospital borne infections.
škodljivo ali celo usodnih zmot, in bolnišnične prenesenih okužb.

More often than not, these home videos depict clumsy blunders in simple daily activities
Ti domači videoposnetki zelo pogosto prikazujejo nerodne spodrsljaje pri preprostih vsakodnevnih opravilih

If corporate giants can make blunders, it is all the much more important for smaller sized companies to not forget the importance of prototyping ahead of starting production.
Če tudi proizvodni giganti lahko naredijo napake, potem je še bolj pomembno za majhna podjetja, da ne pozabijo na pomembnost izdelave prototipov pred začetkom proizvodnje.

But Kanye has revealed that he certainly does, saying his blunders left him in a"depressed state"….
Vendar pa je Kanye razkrila, da je gotovo ne, pravijo njegovi zablode ga pustil v"depresivno stanje".

even fatal blunders, and hospital borne infections.
škodljivo ali celo usodnih zmot, in bolnišnične prenesenih okužb.

forgiving blunders, trying to atone for his guilt
odpuščalo napake, poskušalo je odkriti svojo krivdo

even in difficult circumstances and even despite mistakes and blunders.
tudi v tako težkih okoliščinah ter navkljub našim napakam in neumnostim.

Most professionals who go to see films that fictionalize their own field often object to Hollywood's blunders and distortions.
Večina strokovnjakov, ki gredo za ogled filmov, ki fictionalize svoje področje pogosto nasprotuje hollywoodskih zmot in….

Savielly Tartakower Polish and French chess player“The blunders are all there on the board, waiting to be made.”.
Savielly Tartakower poljsko-francoski šahovski velemojster“Vse napake so že na šahovnici, čakajoč, da bodo narejene.”.

even deadly blunders, and hospital borne infections.
škodljivo ali celo usodnih zmot, in bolnišnične prenesenih okužb.

which occurs through random samples and blunders.
se odvija s pomočjo naključnih vzorcev in napak.

one that spans the blunders of a beginner to the genius of Darwin.
ki zajema napake začetnika in genialnost Darwina.

even fatal blunders, and hospital borne infections.
škodljivo ali celo usodnih zmot, in bolnišnične prenesenih okužb.

But many of the most common credit blunders are simple mistakes that are easy to dodge.
Toda mnogi izmed najpogostejših kreditnih napakah so preproste napake, ki jih je preprosto dodge.

Think of your mistakes as learning opportunities instead of blunders, and you will be a lot better off.
Pomislite na svoje napake kot priložnosti za učenje namesto na napake, in vam bo veliko bolje.

like relationship expectations and financial blunders, all have their time and place.
so odnos pričakovanja in finančnih napakah, vsi imajo svoj čas in kraj.