SECOND ELEMENT in Polish translation

• drugi element
• kolejnym elementem
• drugim elementem
• drugiego elementu

Examples of using Second element in English and their translations into Polish

The second element is that developing countries will contribute to the reduction in emissions within the framework of sustainable development.
Drugi element to wkład krajów rozwijających się w redukcję emisji, który wniosą one w ramach zrównoważonego rozwoju.

The second element is that the full and complete participation of Ireland in
Drugi element polega na tym, że ich zdaniem nadal wskazany jest pełen

Non-Discrimination is the second element of this package, complementing the proposed regulation and intrinsically linked with it.
niedyskryminacji jest drugim elementem niniejszego pakietu, który stanowi uzupełnienie proponowanego rozporządzenia i jest z nim z natury rzeczy powiązany.

But there is a second element of a deeper economic union it is the move towards a fiscal union.
Ale jest i drugi element pogłębionej unii gospodarczej- musimy iść w kierunku unii budżetowej.

A second element in this context is the difference of perceptions
Drugim elementem w tym kontekście jest różnica poglądów

not including the second element.
od zerowego elementu aż do, nie włączając jego, drugiego elementu.

The second element is that this statehood was an oxymoron in that it promoted a"private politics.
Drugi element- ta państwowość była oksymoronem w tym znaczeniu, że promowała"prywatną polityczność.

The second element of the agreement is that we have made certain political commitments relating to the specific features of the Irish debate,
Drugim elementem porozumienia są podjęte przez nas zobowiązania polityczne dotyczące konkretnych aspektów debaty irlandzkiej, m.in. neutralności,

You would have to put 3 here if you wanted the second element, so up to but not including the second element.
Trzeba by wstawić tutaj 3, jeśli byśmy chcieli drugi element, więc do drugiego elementu, z wyłączeniem jego.

The second element of the system is an invisible layer,
Drugi element systemu stanowi niewidoczną powłokę,

The second element of the Jewish narrative is that the government
Drugim elementem żydowskiej narracji jest to,

Second element in tonight's discussion:
Drugi element dzisiejszych dyskusji:

The second element that made Blonde successful is precisely this- the high quality of the music.
I to właśnie wysoka jakość muzyki jest drugim elementem, który zapewnił„Blonde” sukces.

The second element- is worn"favorite" jeans,
Drugi element- jest zużyte"ulubione" dżinsy,

The second element is supported by central organization of data through a system of State Registries.
Drugim elementem jest tendencja do ich porządkowania na poziomie centralnym poprzez System Rejestrów Państwowych.

with volume precision measuring instruments such as CMM measuring instrument, the second element altimeter, hardness meter, roughness instrument.
z wielkości precyzji pomiaru instrumentów, takich jak CMM pomiaru instrumentu, drugi element wysokościomierz, twardość miernik, chropowatość instrumentu.

The second element of mixed martial arts is jujitsu,
Drugim elementem różnych sztuk walki to ju-jitsu,

The second element on which our Heads of State or Government will focus tomorrow
Drugim elementem, na którym jutro i pojutrze skupią się szefowie państw

The second element is therefore a minimum degree of certainty about what the authorities of the responsible Member State will ensure for all healthcare on their territory.
Drugą kwestią jest zatem minimalny stopień pewności co do tego, co instytucje odpowiedzialnego państwa członkowskiego zapewniają w ramach całej opieki zdrowotnej na swoim terytorium.

The second element of the exhibition are two recordings of video-staging of Metaphysics of a Two-Headed Calf one of the‘tropical plays' written by Witkiewicz in 1921.
Kolejnym składnikiem wystawy są dwa zapisy wideo inscenizacji„Metafizyki dwugłowego cielęcia”- jednej ze„sztuk tropikalnych” Witkiewicza, napisanej w 1921 roku.