SECOND ELEMENT in Swedish translation

• andra delen
• den andra delen
• det andra elementet
• det andra inslaget
• den andra faktorn
• den andra aspekten
• annan punkt
• i den andra delen
• andra inslag
• andra beståndsdel

Examples of using Second element in English and their translations into Swedish

The second element of such a financal assistance scheme strictly limited to illegal residents- would be the financial support for enforcement measures.
Den andra delen av det ekonomiska stödet för återvändande- strikt begränsad till personer som vistas olagligt- skulle utgöras av ekonomiskt stöd till verkställighetsåtgärder.

The second element is the fact that the opening of borders has in no way increased the risk of acts of terrorism.
Den andra aspekten är att öppnandet av de inre gränserna inte på minsta vis ökat risken för terrorhandlingar.

The second element of the communication is a strategy that sets out how external costs can be internalised in all modes of transport.
Den andra delen av meddelandet utgörs av en strategi för hur de externa kostnaderna kan internaliseras i alla olika transportsätt.

The second element is therefore a minimum degree of certainty about what the authorities of the responsible Member State will ensure for all healthcare on their territory.
Den andra aspekten är därför en minsta grad av klarhet i fråga om vad myndigheterna i den ansvariga medlemsstaten kommer att garantera när det gäller all vård på deras territorium.

A second element that we must not abandon is the adherence to the basic conditions with regard to human rights
En annan punkt där vi inte får ge vika är uppfyllandet av grundvillkoren för de mänskliga rättigheterna

The second element, our cooperation programmes, include the PHARE national programmes, PHARE Democracy and the MEDA Programme.
I den andra delen, våra samarbetsprogram, inbegrips de nationella Phare-programmen, Phares demokratiprogram och Meda-programmet.

There is a second element, however, which I should like to mention in closing,
Det finns emellertid ett andra inslag som jag skulle vilja nämna avslutningsvis

A second element in the Doha Development Agenda is the manufacture
En andra beståndsdel i Dohas utvecklingsagenda är tillverkningen

The second element of the resolution is the reinforcement of the second pillar,
Den andra beståndsdelen i resolutionen är förstärkningen av den andra pelaren,

The second element of the model ought to be provisions encouraging the convergence of the interpretations
Modellens andra beståndsdel bör vara bestämmelser om att uppmuntra samstämmiga tolkningar

The second element which interfered with the debate was the use that certain monopolies made of that very confusion,
Den andra beståndsdelen som stört debatten är naturligtvis att vissa monopol utnyttjat denna förvirring,

A second element is the proposed doubling of financial aid targeted on accession priorities.
Ett annan del av utvidgningsprocessen är det föreslagna fördubblade ekonomiska stödet till uppnåendet av prioriteringar för anslutning.

Non-Discrimination is the second element of this package, complementing the proposed regulation
icke-diskriminering är paketets andra del, som kompletterar den föreslagna förordningen

The second element of mixed martial arts is jujitsu,
Den andra elementet i blandade kampsporter är jujutsu,

In which we use an opponent's strength against himself. The second element of mixed martial arts is jujitsu.
Den andra elementet i blandade kampsporter är jujutsu, där vi använder en motståndares styrka mot sig själv.

with volume precision measuring instruments such as CMM measuring instrument, the second element altimeter, hardness meter, roughness instrument.
med volym precision mätinstrument såsom CMM mätning instrument, den andra element höjdmätare, hårdhet mätaren, strävhet instrument.

Hence the urgency of implementing now the second element of the Conservative Party's policy:
Därför denna nödvändighet att inleda den andra delen av det Konservativa partiets politik;

Starts from the second element in the array ie. arr[1],
Startar från det andra elementet i arrayen dvs… arr[1],

Hence the urgency of implementing now the second element of the Conservative Party's policy:
Därav brådskan i att omedelbart genomföra den andra delen av det Konservativa partiets politik:

The second element is the strengthening of economic governance,
Den andra komponenten är stärkandet av den ekonomiska styrningen,