SEDIMENTATION in Polish translation

• sedymentacji
• opadania
• osiadanie
• sedymentacyjnej
• sedymentację
• sedymentacja
• sedymentacją

Examples of using Sedimentation in English and their translations into Polish

The vertical setup of the Abbemat Juice Station refractometer avoids sedimentation of particles, e.g.
Pionowe ustawienie refraktometru Abbemat Juice Station zapobiega sedymentacji cząstek, np. miąższu w sokach owocowych.

for instance- sedimentation calibrations.
sitowej i na przykład sedymentacyjnej.

Dyke reinforcement on soft ground for stress evenness, sedimentation adjustment, increase ofstability
Wzmocnienie dyszy na miękkim podłożu w celu wyrównania naprężeń, dostosowania sedymentacji, zwiększenia stabilności

In the first period of his scientific career he mainly studied petrography, sedimentation and physical properties of carbonate rocks,
W pierwszym okresie swojej kariery naukowej badał przede wszystkim petrografię, sedymentację i właściwości fizyczne skał węglanowych,

Dyke reinforcement on soft ground for stress evenness, sedimentation adjustment, increase ofstability
Wzmocnienie zaporowe na miękkim podłożu dla wyrównania naprężeń, regulacji sedymentacji, zwiększenia stabilności

most salt marshes occur at the head of estuaries in areas where there is little wave action and high sedimentation.
zlokalizowana jest w estuariach, w miejscach, gdzie jest bardzo mały ruch fal oraz duża sedymentacja.

as you can avoid errors caused by sedimentation of the particles on the measuring prism.
unika się błędów spowodowanych przez sedymentację cząstek na pryzmacie pomiarowym.

eliminate blockages and sedimentation.
eliminuje blokady i sedymentacji.

new combination position and uneven sedimentation;
nowym połączeniem i nierównomierną sedymentacją;

new combination position and uneven sedimentation;
nowe połączenie oraz nierówną sedymentację;

with subsequent aggregation and sedimentation of colloidal substances.
następnie agregacja i sedymentacja substancji koloidalnych.

new combination position and uneven sedimentation;
nową kombinacją położenia i nierównomierną sedymentacją;

new combination position and uneven sedimentation;
nowe położenie kombinacji i nierównomierną sedymentację;

In this way, you can ensure reliable sugar analysis results as you can avoid errors caused by sedimentation of the particles on the measuring prism.
W ten sposób można mieć pewność, że wyniki analizy cukru są wiarygodne, ponieważ unika się błędów spowodowanych przez sedymentację cząstek na pryzmacie pomiarowym.

new combination position and uneven sedimentation;
nową kombinacją pozycji oraz nierównomierną sedymentacją;

has been proposed to accelerate sedimentation aluminium deposit formation.
powodujące wznoszenia się warstw), przyśpieszające sedymentację, czyli tworzenie osadu aluminium.

are removed relatively efficiently from the air by sedimentation.
usuwane są stosunkowo skutecznie z powietrza przez sedymentację.

Sedimentation filter A very effective mechanical filter that retains especially small(over 5 microns) water-insoluble particles.
Filtr sedymentacyjny Bardzo skuteczny filtr mechaniczny, który zatrzymuje głównie małe(powyżej 5 mikrometrów) cząsteczki nierozpuszczalne w wodzie.

A blood test called the sedimentation rate(sed rate)
Badanie krwi nazywa się OB(sed stopy) jest miarą,

At the same time, soy milk is less prone to sedimentation and more smooth to the taste.
Jednocześnie mleko sojowe jest mniej podatne na sedymentację i bardziej gładkie w smaku.