SELECTED COUNTRIES in Polish translation

• wybranych krajach
• wybranych państwach
• wybranych krajów
• wybrane kraje

Examples of using Selected countries in English and their translations into Polish

principles of creating guaranteed benefits packages in selected countries(2006) and Pricing. Prices of reimbursed drugs,
zasady tworzenia koszyków świadczeń zdrowotnych w wybranych krajach(2006) oraz Ceny leków refundowanych,

Within the next few months, entities carrying out research and development projects in consortiums with partners from selected countries under so-called bilateral agreements may apply for subsidies.
W najbliższych miesiącach o dofinansowanie mogą się starać podmioty realizujące projekty badawczo-rozwojowe w konsorcjach z partnerami z wybranych krajów w ramach tzw. umów bilateralnych.

Figure 5: Prevalence of overweight among school-aged children in selected countries of the EU-27, based on surveys 1958-2003.
Ryc. 5: Występowanie nadwagi u dzieci w wieku szkolnym w wybranych krajach UE-27 na podstawie badań w latach 1958-2003.

loads within Poland and across Europe as well as selected countries outside Europe.
ponadgabarytowym na terenie Polski icałej Europy, a także wybranych krajów świata.

representing 37% of this type of expenditure in the selected countries see Table 5.
składających się na 37% wydatków tego rodzaju w wybranych krajach patrz: tabela 5.

For more specific information, move your mouse over the map to see the GHS implementation status for selected countries and regions.
Aby uzyskać szczegółowe informacje, należy najechać kursorem myszy na mapę, aby wyświetlić stan wdrażania GHS dla wybranych krajów i regionów.

regulations concerning this problem in selected countries will be presented.
zasady tworzenia list leków refundowanych, ale też ewolucje regulacji prawnych w tym obszarze w wybranych krajach.

local& international calls for selected countries.
darmowymi połączeniami lokalnymi oraz międzynarodowymi do wybranych krajów.

thanks to the Moneybookers Prepaid Mastercard®, which is available in selected countries.
Moneybookers Prepaid Mastercard ®, która jest dostępna w wybranych krajach.

Move your mouse over the map to see the GHS implementation status for selected countries and regions.
Należy najechać kursorem myszy na mapę, aby wyświetlić stan wdrażania GHS dla wybranych krajów i regionów.

The evolution of hazard rates in selected countries in 1970-2009, shown in Figure III.9, introduces an interesting perspective on evolution of European labour markets.
Ciekawą perspektywę analizy ewolucji europejskich rynków pracy oferuje Wykres III.9, na którym przedstawiamy ewolucję stóp hazardów w wybranych krajach w latach 1970-2009.

banks of other selected countries;
z banków z innych wybranych krajów.

10 lesson plans about selected countries of the Global South.
10 scenariuszy zajęć poświęconym wybranym krajom Globalnego Południa.

The Commission therefore suggests testing the ground with selected countries in the region via mobility partnerships.
Komisja sugeruje w związku z tym zawarcie próbnych partnerstw na rzecz mobilności z wybranymi krajami regionu.

FR has developed risk management initiatives for cotton and envisages piloting a new integrated mechanism in selected countries within an emerging joint donor approach.
FR opracowała inicjatywę zarządzania ryzykiem na rynku bawełny i zamierza pilotować w wybranych krajach nowy, zintegrowany mechanizm w ramach nowej wspólnej koncepcji działań instytucji finansujących pomoc.

The rules for entitlement to pensions for people with periods of insurance in Poland and abroad- in selected countries.
Zasad nabycia prawa do emerytur i rent przez osoby posiadające okresy ubezpieczenia w Polsce i za granicą we wskazanych państwach.

4G mobile internet and calls to local and 5 selected countries.
możliwością wykonywania połączeń z numerami lokalnymi oraz z 5 wybranymi krajami.

ecosystem service flows for case study systems in selected countries, associated with the use of agroforestry in high value tree systems See report here.
przepływów usług ekosystemu dla analiz przypadków w wybranych krajach, związanych ze stosowaniem agroleśnictwa w systemach drzew o wysokiej wartości zob. raport.

dual-use nuclear equipment and technology in selected countries.
względnie posiadających podwójne zastosowanie, w wybranych państwach.

dual use equipment and technology in selected countries will be closely followed.
technologii wyłącznie o przeznaczeniu jądrowym, względnie posiadających podwójne zastosowanie, w wybranych państwach.