SELECTED PROJECTS in Polish translation

• wybrane projekty
• wybrane realizacje
• wybranych projektów
• wybranych projektach

Examples of using Selected projects in English and their translations into Polish

edit instant notices for new mentions in selected projects to stay up-to-date and avoid potential crises.
edytujesz natychmiastowe powiadomienia o nowych wzmiankach w wybranych projektach, aby pozostać na bieżąco i uniknąć potencjalnych kryzysów.

You are here Polish Aid/ Knowledge Base/ Good practices/ Selected projects 2012/ Poland equips Cairo hospital with medical apparatus.
Jesteś tutaj Polska pomoc/ Baza wiedzy/ Dobre praktyki/ Wybrane projekty polskiej pomocy 2012/ Przekazanie przez Polskę sprzętu medycznego na rzecz szpitala w Kairze.

Final information on all selected projects, including budget details,
Ostateczne informacje na temat wszystkich wybranych projektów, w tym szczegóły dotyczące budżetu,

edit email notices about new mentions in selected projects.
edycję powiadomień email na temat nowych wzmianek w wybranych projektach.

You are here Polish Aid/ Knowledge Base/ Good practices/ Selected projects 2010/ Increase in milk processing capabilities.
Jesteś tutaj Polska pomoc/ Baza wiedzy/ Dobre praktyki/ Wybrane projekty polskiej pomocy 2010/ Dostatnia wieś- zwiększenie przeróbki mleka w Mołdawii.

Participating in the voluntary emissions trading scheme, we purchase carbon credits from selected projects, reducing emissions and benefitting local communities.
W ramach uczestnictwa w systemie wolnego handlu emisjami nabywamy uprawnienia do emisji od wybranych projektów, przez co przyczyniamy się do zmniejszenia emisji z korzyścią dla lokalnych społeczności.

Minister Pełczyńska-Nałęcz will visit selected projects implemented from the 2012 Polish Aid means, including.
Minister Pełczyńska-Nałęcz będzie także wizytowała wybrane projekty realizowane ze środków polskiej pomoc w roku 2012, m. in.

The exact amount of the contribution will depend on the selected projects and will likely decrease over time.
Dokładna wysokość składki zależeć będzie od wybranych projektów i prawdopodobnie z czasem ulegnie redukcji.

You are here Polish Aid/ Knowledge Base/ Good practices/ Selected projects 2011/ First at the place of disaster.
Jesteś tutaj Polska pomoc/ Baza wiedzy/ Dobre praktyki/ Wybrane projekty polskiej pomocy 2011/ Mieszkańcy stolicy Tadżykistanu pierwsi na miejscu katastrofy.

interviews that the financial resources available for the selected projects allowed them to produce the planned results.
zasoby finansowe udostępnione na potrzeby wybranych projektów pozwalają na uzyskanie zaplanowanych wyników.

Together, we can offer services as the private railway carrier for selected projects in the national and international transport.
Razem więc możemy zaoferować również usługi prywatnego przewoźnika kolejowego na wybrane projekty w transporcie krajowym i międzynarodowym.

The Court assessed the quality of the Commission's monitoring for each of the selected projects.
Trybunał ocenił jakość prowadzonego przez Komisję monitoringu w ramach każdego z wybranych projektów.

You are here Polish Aid/ Knowledge Base/ Good practices/ Selected projects 2008/ Active Georgia.
Jesteś tutaj Polska pomoc/ Baza wiedzy/ Dobre praktyki/ Wybrane projekty polskiej pomocy 2008/ Aktywna Gruzja.

efficiency, impact and sustainability of selected projects according to an annual workplan.
wpływ i trwałość wybranych projektów w oparciu o roczny plan prac.

You are here Polish Aid/ Knowledge Base/ Good practices/ Selected projects 2008/ Active youth- the future of Ukraine.
Jesteś tutaj Polska pomoc/ Baza wiedzy/ Dobre praktyki/ Wybrane projekty polskiej pomocy 2008/ Aktywni młodzi przyszłością Ukrainy.

Relevant stakeholders are provided support for submitting project applications and for implementing and managing the selected projects.
Zainteresowane strony otrzymują wsparcie przy składaniu wniosków dotyczących projektów oraz przy realizacji wybranych projektów i zarządzaniu nimi.

You are here Polish Aid/ Knowledge Base/ Good practices/ Selected projects 2009/ Social integration of inhabitants of the Pankisi Gorge.
Jesteś tutaj Polska pomoc/ Baza wiedzy/ Dobre praktyki/ Wybrane projekty polskiej pomocy 2009/ Integracja społeczna mieszkańców Doliny Pankisi.

In the macro Mechatronic Explorer Timetable, you define the timetable for all selected projects, i.e.
W makrze Mechatronic Explorer Timetable można zdefiniować harmonogram dla wszystkich wybranych projektów, to znaczy między innymi.

The Commission shall transfer the funds necessary to support the selected projects to the national agency of the project coordinator.
Komisja przekazuje środki finansowe niezbędne do wsparcia wybranych projektów do agencji krajowej koordynatora projektu..

The selected projects under this programme component typically concern issues such as the design of quality assurance systems
Projekty wybrane w ramach tej części programu zazwyczaj dotyczą takich kwestii, jak opracowanie systemu zapewniania jakości