Examples of using Selected projects in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Selected projects will directly address key challenges facing Canada's energy industry
Les projets choisis seront en lien direct avec les grands défis de l'industrie canadienne de l'énergieWe will also be presenting selected projects and new p oducts from our affiliate GRIVEN- a leading specialist in architectural lighting solutions.
Nous vous présentons des projets sélectionnés et de nouveaux produits de notre société affiliée GRIVEN- leader parmi les spécialistes de l'éclairage architectural.Selected projects will then be funded by the central
Les projets qui seront retenus The following categories contain some selected projects in which we have played a role.
Dans les catégories suivantes, vous trouverez quelques projets choisis auxquels nous avons eu le plaisir de participer.For selected projects, a small amount of funding is provided up to 5,000 euros.
orientation courses will be provided before selected projects are launched,
d'orientation seront assurés avant le lancement de certains projets, notamment dans les secteurs du tourisme,The Fund selected projects for submission to the Foundation's Board of Directors for approval using three main sets of criteria.
Le Fonds a choisi des projets pour les présenter au Conseil d'administration de la Fondation pour approbation en utilisant trois principaux groupes de critères.Selected projects are presented by the filmmakers
Les projets sélectionnés sont défendus par leurs réalisateursYou can use your miles to support selected projects run by these organisations across the globe- for example in Africa,
Avec vos Miles, vous pouvez soutenir une sélection de projets The selected projects are being led by Advanced Cyclotron Systems Inc.,
Les projets choisis sont menés par Advanced Cyclotron Systems Inc.,The audit found that Sector/laboratory activities for the selected projects are aligned with NRCan's objectives and priorities.
L'audit a permis de noter que les activités des secteurs et des laboratoires des projets choisis cadrent avec les objectifs et les priorités de RNCan.Developing project idea notes(PINs) and PDDs for a few selected projects.
In 2012, UN-Women initiated a new approach to the annual audit of selected projects implemented by non-governmental, governmental and intergovernmental partners.
En 2012, ONU-Femmes a adopté une nouvelle méthodologie pour l'audit annuel de certains projets mis en œuvre par les partenaires non gouvernementaux, gouvernementaux et intergouvernementaux.resources to advance jointly selected projects.
de faire progresser conjointement les projets sélectionnés.The fact that many of these individuals come from outside Canada strengthens the review process by ensuring that the selected projects are globally competitive.
Le fait que bon nombre des bénévoles proviennent de l'étranger contribue également à renforcer le processus d'évaluation en assurant que les projets retenus sont compétitifs à l'échelle mondiale.As part of this, the progress of selected projects was followed up and assessed.
À cette occasion, l'évolution de projets choisis a été suivie et évaluée.The second stage of the event consisted of the formation of 12 teams around the 12 selected projects.
La deuxième étape de l'événement consistait à la formation de 12 équipes autour des 12 projets retenus.representatives of financing bodies on the funding of selected projects.
des organismes financiers au sujet du financement des projets selectionnes.stands ready to provide support to the Contact Group in implementing selected projects.
est prêt à apporter son concours au Groupe will strive to ensure a geographic and thematic balance among selected projects.
l'Alliance s'efforcera de maintenir un équilibre entre les projets sélectionnés sur 
