COMPLETED PROJECTS in French translation

• projets achevés
• projets terminés
• projets complétés
• projets réalisés
• projets menés
• sur les projets achevés
• projets exécutés

Examples of using Completed projects in English and their translations into French

In this site you can find the links to all completed projects to date.
Sur ce site web, vous y trouverez tous les liens vers les projets complétés jusqu'à la date.

You can also view a list of projects currently underway, as well as summaries of completed projects.
Vous pouvez également consulter la liste des projets en cours et les résumés des projets menés à bien.

The 246 kW of rated power installed in the three completed projects have an annual production potential of nearly 400,000 kWh.
Les 246 kW nominaux que totalisent les trois projets exécutés ont un potentiel de production annuelle proche des 400 000,00 kWh annuels.

an annual assessment of the impact(s) of completed projects.
de mener une évaluation annuelle des incidences des projets réalisés.

How to take stock of the results from completed projects and how to access and use available resources;
Marche à suivre pour dresser l'inventaire des résultats des projets menés à bien et utiliser les ressources disponibles;

fans with a series of successfully completed projects.
admirateurs avec une série de projets réalisés avec succès.

As of 2012, completed projects are estimated to have yielded a total of 2.1 Mt CO2 eq.
En 2012, on estime que les projets terminés ont abaissé les émissions d'un total de 2,1 Mt d'éq.

Our comprehensive online Photo Gallery features examples of completed projects made with lightweight steel building products from AGWAY.
Notre galerie exhaustive de photos en ligne propose des exemples de produits de projets complets réalisés à l'aide des produits d'acier léger de AGWAY.

This portfolio of projects includes all completed projects and a few that are nearing completion
Ce portefeuille de projets comprend tous les projets achevés et quelques-uns qui sont en voie de l'être

The reporting period ended with nine completed projects, 13 ongoing and one under preparation.
La période visée par le rapport s'est conclue par neuf projets achevés, 13 en cours et un en préparation.

the participants submit completed projects; some include recommendations that can be implemented within bioMérieux.
ils remettent un projet abouti, dont certaines recommandations peuvent être mises en œuvre au sein de bioMérieux.

UNODC is in the process of reviewing long-outstanding completed projects with the aim of closing them financially
L'ONUDC examine les projets achevés de longue date afin d'en clôturer les comptes

The scope was expanded to include completed projects implemented prior to 2010-11 specifically to gather data on longer-term results.
La portée a été étendue pour inclure les projets achevés et mis en œuvre avant 2010-2011, particulièrement dans le but de recueillir des données sur les résultats à long terme.

Finally, for students who have already completed projects, the second phase becomes more concrete with training in business plans
Enfin, pour les étudiants qui ont déjà des projets aboutis, la seconde phase rentre dans le concret avec des formations au business plan

Completed projects are those for which all activities,
On entend par projets achevés ceux pour lesquels l'ensemble des activités,

UNDP will accelerate the financial closure of operationally completed projects, analyse underlying causes
Le PNUD hâtera la clôture des comptes des projets terminés sur le plan opérationnel, examinera les causes des retards

This analysis has allowed UNFIP to analyse all completed projects with balances outstanding more than two years.
Cette analyse a permis au Fonds d'examiner tous les projets achevés ayant des soldes non réglés depuis plus de deux ans.

Moreover, not refunding the unspent cash balances of completed projects results in overstatement of advances to implementing partners
De plus, le fait de ne pas restituer un solde inutilisé d'un projet achevé se traduit par une surévaluation des avances aux partenaires opérationnels

To summarize, completed projects and their terminal evaluations were initiated in the early phases of the GEF and thus may not reflect current practice.
En bref, les projets achevés et leurs évaluations finales ont été initiées au cours des premières phases du FEM et donc, pourraient ne pas refléter la pratique actuelle.

Those who have already successfully completed projects can, moreover, publish them on the site.
Quant à ceux qui ont déjà réalisé un projet avec succès, il faut qu'ils puissent le publier.