SELECTED OBJECT in Polish translation

• wybranego obiektu
• zaznaczonego obiektu
• wybrany obiekt
• zaznaczony obiekt
• zaznaczonym obiekcie
• wybranym obiekcie

Examples of using Selected object in English and their translations into Polish

Open the Altitude vs. Time Tool, with the selected object(s) preloaded.
Otwiera okno narzędzia Wysokość w czasie, z wczytanym wybranym obiektem.

This will show only the problems related to the selected object.
Ta opcja pokaże jedynie problemy powiązane z zaznaczonym obiektem.

The local object menu is activated by left mouse button click over the selected object.
Lokalne menu obiektów zostanie wywołane po naciśnięciu prawego klawisza myszki nad zaznaczonym obiektem.

Using the select objects are making sense of any selected object.
Stosując metodę wyboru obiektów osiągnąć poczucie objętości dowolnego obiektu wybranego przez Ciebie.

Clicking the button"show" placed by the selected object, will result in displaying a new window containing detailed information on a given place.
Naciśnięcie umieszczonego obok wybranego obiektu przycisku"pokaż"spowoduje wyświetlenie nowego okna zawierającego szczegółowe informacje dotyczące danego miejsca.

The"Paste as Child" command will now insert a copy into each selected object when there is a multiple selection.
Polecenie"Wklej jak dziecko" wstawi teraz kopię do każdego zaznaczonego obiektu, gdy pojawi się wiele zaznaczeń.

The new Debugger action Show Referring Objects lets you see all objects that have references to the selected object.
nowy debugger działania Pokaż Odnosząc obiektów pozwala zobaczyć wszystkie obiekty, które mają odniesienia do wybranego obiektu.

the allocation are listed for the selected object.
przydział są wylistowane dla wybranego obiektu.

The Intelligent Tracking feature automatically zooms in on and follows a selected object, so you never lose track of a potential security threat, or object of interest.
Funkcja Intelligent Tracking(inteligentne śledzenie) automatycznie reguluje zoom i śledzi wybrany obiekt, dzięki czemu operator nigdy nie traci z pola widzenia potencjalnego zagrożenia lub interesującego go obiektu..

on the right side the properties of selected object can be modified.
są wytwarzane PROMOTIC obiekty, w prawej części ustawia się właściwości wybranego obiektu.

Number of variables of object Number of variables(in selected object and its subobjets) that are counted into the total application size.
Ilość zmiennych obiektu Ilość zmiennych(w zaznaczonym obiekcie i wszystkich jego obiektach podległych), które są wliczane do wielkości aplikacji.

Invariably, regardless of the selected object, we guarantee comfortable accommodation,
Niezmiennie, bez względu na wybrany obiekt, możemy zagwarantować komfortowy nocleg,

select the process you want from the list that appears in the Instances of selected object box, and click Add.
wybierz żądany proces na liście wyświetlonej w polu Wystąpienia wybranego obiektu, a następnie kliknij przycisk Dodaj.

Click to change the hours that this selected object can log on to the domain.
Kliknięcie tej opcji umożliwia zmianę godzin, w jakich wybrany obiekt może logować się do domeny.

licenses used in selected object and its subobjects.
wykorzystane licencje w zaznaczonym obiekcie oraz jego podobiektach.

The inducing it in so controllable manner that it would shift a selected object into a chosen area of the timespace,
Jego bowiem wywoanie tak sterowane aby przenioso ono wybrany obiekt to wybranego punktu w przestrzeni czasowej,

you can perform these actions on the centered object, rather than the selected object.
można wykonać powyższe czynności dla obiektu wyśrodkowanego, a nie dla obiektu zaznaczonego.

Opens the Windows Properties dialog box for the physical directory that is mapped to the selected object.
Otwiera okno dialogowe Właściwości systemu Windows dla katalogu fizycznego zamapowanego na wybrany obiekt.

to images and/ or informative webpages about the selected object. If you know of an additional& URL; with information or an image of the object,
informacji na stronach internetowych na temat wybranego obiektu. Istnieje możliwość dodawania własnych adresów& URL;

the attribute set of the specification object will be transferred to the selected object.
zestaw atrybutów obiektu specyfikacji zostaje przeniesiony do wybranego obiektu.