SELF-REGULATING in Polish translation

• samoregulujący
• samoregulacji
• autoregulacji
• samoregulującego
• samoregulujące

Examples of using Self-regulating in English and their translations into Polish

This creates a decentered network of self-regulating elements whose interests become integrated with those of the State.
W ten sposób tworzona jest zdecentrowana sieć samoregulujących się elementów, których interes zostaje zespolony z interesem państwa.

Smart machine stands for self-regulating ENGEL machines
Termin smart machine oznacza samoregulujące się wtryskarki i roboty ENGEL,

For example, self-regulating control mechanisms consisting of feedback loops maintain human body temperature at 98.6 degrees Fahrenheit 37 degrees Celsius.
Naprzykład samoregulujące się mechanizmy kontroli oparte nasprzężeniu zwrotnym utrzymują ludzkie ciało wstałej temperaturze 98, 6 stopni Farenheita 37 stopni Celsjusza.

Self-regulating control mechanisms, equipped with sensing devices,
Mechanizmy kontroli samoregulujace, wyposazone w urzadzenia do pomiaru,

For example,(1) the punishment for immorality always has a"self-regulating" character, that in a large number of cases, after an analyzes, can be identified by people.
Przykładowo,(1) kara za niemoralność zawsze ma charakter"samoregulujący się" jaki w sporej proporcji przypadków po jej przeanalizowaniu daje się zidentyfikować przez ludzi.

The Polish Chamber of Automotive Industry(PIM) is a self-regulating body registered under the Chambers of Commerce Act.
Polska Izba Motoryzacji jest organizacją samorządu gospodarczego zarejestrowaną na podstawie Ustawy o izbach gospodarczych.

The"self-regulating" character of all punishments from God is described in more detail in items B2.3,
Samoregulujący się" charakter wszelkich kar Boga opisywany jest szerzej w punktach B2.3,

For example,(1) the punishment for immorality always has a"self-regulating" character, that in a large number of cases, after an analyzes, can be identified by people.
Przykadowo,(1) kara za niemoralno zawsze ma charakter"samoregulujcy si" jaki w sporej proporcji przypadkw po jej przeanalizowaniu daje si zidentyfikowa przez ludzi.

I am delighted that the document also refers to the autonomy, self-regulating capacity and specificity of sports organisations.
jestem zachwycony, że dokument ten również odnosi się do autonomii, zdolności do samoregulacji i szczególnej natury organizacji sportowych.

namely towards greater autonomy and self-regulating decentralised network units.
w stronę większej autonomii oraz samoregulujących się i bardziej zdecentralizowanych jednostek sieciowych.

this report continues to pay lip service to the myth of the self-regulating market.
konkurencji między kredytodawcami potwierdza, że jego autorka wciąż wierzy w mit samoregulującego się rynku.

understanding that the planet is a complex self-regulating system.
planeta jest złożonym, samoregulującym się systemem.

Some argue that the system is self-regulating and that no problems will arise in the current framework,
Niektórzy twierdzą, że system jest samoregulujący i że nie pojawią się problemy w obecnych ramach,

Moreover, the self-regulating mechanism that ensured the decrease of interchange levels with the increasing volume of transactions as well as alternative pricing solutions applicable for low-value payments were missing.
Ponadto brakuje mechanizmu samoregulacji, który zapewniałby obniżanie opłat interchange wraz ze wzrostem liczby transakcji, jak również alternatywnych rozwiązań w zakresie opłat, które miałyby zastosowanie do płatności o niskiej wartości.

Consistent with a self-regulating clearance mechanism, the serum concentration of lipegfilgrastim declines slowly during the chemotherapy-induced transient neutrophil nadir
Zgodnie z mechanizmem autoregulacji klirensu, stężenie lipegfilgrastymu w surowicy zmniejsza się powoli w czasie przejściowego nadiru neutrofili wywołanego chemioterapią,

in constantly repeating the dogma of the self-regulating market, the EU has not only omitted to set clear limits,
Powtarzając ciągle dogmat samoregulującego rynku, UE nie tylko nie wyznaczyła wyraźnych granic, nie określiła zasad i nadzoru,

The practice- I think what you see in 2008 is the end of that process- the appearance of a crisis so major that belief that it will simply be self-stabilising and self-regulating really can't carry on.
Praktyka- moim zdaniem to, co widzisz w 2008 r. jest koniec tego procesu- pojawienie się kryzysu tak duże że przekonanie, że to będzie po prostu być własny stabilizacji i samoregulujące naprawdę nie może prowadzić.

to prevent any self-regulating possibility when it is used as a spare regulator.
aby zapobiec samoregulującego możliwość, gdy jest stosowany jako oddzielny regulatora.

In a petition for bankruptcy proceedings, a citizen must indicate a self-regulating organization(SRO) and a specific person who will act as financial manager,
W pozwie o postępowanie upadłościowe obywatel musi wskazać organizację samoregulującą(SRO) i określoną osobę, która będzie działała jako kierownik finansowy,

this Boomerang Principle works in the real life and serves the"self-regulating" justice,
e owo Prawo Bumerangu dziaa w rzeczywistym yciu i wymierza"samoregulujc si" sprawiedliwo,