SELF-REGULATING in French translation

• autorégulé
• autorégulateurs
• d'autorégulation
• auto-régulé
• d'autoréglementation
• autoréglementées
• autonomes
• s'autorégulent
• auto-régulation
• auto-réglementé
• autorégulants

Examples of using Self-regulating in English and their translations into French

Self-regulating professional bodies would be expected to maintain high standards of transparency and accountability.
On est en mesure d'attendre d'organismes professionnels d'autoréglementation qu'ils maintiennent des normes exigeantes de transparence et de responsabilité.

Self-regulating mechanisms within corporations are relevant to assessing responsibility for potential human rights violations.
Les mécanismes d'autorégulation au sein des entreprises sont utiles pour évaluer la responsabilité qui pourrait être engagée du fait de violations éventuelles des droits de l'homme.

Temperature sensor self-regulating heater: contact 140 C adjustable heater:
Capteur de température chauffage auto-régulé: Contact 140 C chauffage réglable:

For example, self-regulating membership-based professional associations may have incentives to restrict access
Les associations d'adhérents autoréglementées, par exemple, peuvent être tentées de limiter les inscriptions au profit de leurs membres,

The last three self-regulating codes are not statutory, but binding texts for
Ces trois derniers codes d'autorégulation n'ont pas valeur de lois,

All NGOs in Kenya are required by law to be registered with the National Council of NGOs, a self-regulating, non-partisan body.
Toutes les ONG au Kenya sont tenues par la loi de s'inscrire auprès du Conseil national des ONG, un organisme d'autoréglementation non partisan.

the law of Winchester, but it probably referred to the rebel ideal of self-regulating village communities.
elle faisait probablement référence à l'idéal rebelle de communautés villageoises autonomes.

awareness campaigns and proposals for self-regulating measures have had an extremely positive response.
leurs propositions de mesures d'autorégulation ont reçu un écho très positif.

The private sector tended to be more accepting of requirements issued by self-regulating private-sector organizations than those issued by government bodies.
Le secteur privé acceptait en général mieux les prescriptions émanant d'organisations privées d'autoréglementation que celles provenant d'organismes publics.

Most children have some natural ways of self-regulating, but may also need to learn appropriate ways to respond when experiencing anxiety.
La plupart des enfants s'autorégulent de manière naturelle, mais ils peuvent également avoir besoin d'apprendre d'autres façons de réagir lorsqu'ils éprouvent de l'anxiété.

The combination of the lining, the NEOTANE and the moisture-absorbing insoles creates a self-regulating thermal process.
Cette association de la doublure, du NEOTANE et de la semelle intérieure absorbant l'humidité crée un processus d'autorégulation thermique.

All provinces set up self-regulating licensing bodies for architects and engineers.
Toutes les provinces ont mis en place des organismes d'accréditation autonomes pour les architectes et les ingénieurs.

going to take steps, through the Department of Communication, to put in place this self-regulating body.
va prendre des mesures pour la mise en place de cet organe d'autorégulation.

Accordingly, it must be recognized that FIdM is not an area that can be self-regulating or that can be easily technologically regulated.
En conséquence, il faut reconnaître qu'un système fédéré de gestion de l'identité ne peut pas être auto-réglementé ni facilement réglementé sur le plan technologique.

Self-regulating heating cables limit,
Les câbles chauffants autorégulants limitent, de par leur conception,

UNHCR was working to improve its interaction with civil society in order to develop self-regulating national systems to manage internal displacement
Le HCR s'emploie à améliorer son interaction avec la société civile en vue de développer des systèmes nationaux d'autorégulation pour gérer les déplacements internes

Thus a holarchy is a hierarchy of self-regulating holons that function both as autonomous wholes
Une holarchie est donc une hiérarchie d'éléments auto-régulés fonctionnant à la fois comme entités autonomes

markets are not entirely self-regulating.
les marchés ne sont pas entièrement autorégulés.

the process of developing a self-regulating, open and democratic society in Kazakhstan has become irreversible.
au Kazakhstan d'une société démocratique, ouverte et autonome elle-même est devenu irréversible.

The right to maintain identity and integrity as distinct, self-regulating and interrelated beings.
Le droit à la préservation de l'identité en tant qu'êtres distincts, autorégulés et interdépendants;