SERIOUS ENOUGH in Polish translation

• wystarczająco poważne
• tyle poważne
• wystarczająco poważny
• wystarczająco poważna

Examples of using Serious enough in English and their translations into Polish

Serious enough.
Dość poważnie.

Isn't that serious enough?
Nie jest to dość poważny powód?

However, in others it may be serious enough to require immediate intensive care.
Jednak, w innych może być na tyle poważne, wymagają natychmiastowej intensywnej opieki.

They are not taking this serious enough, being lackadaisical.
Oni nie traktują tych spraw powaŜnie, są zmanierowani.

Some future mothers are not serious enough to prepare the body before conceiving.
Niektóre przyszłe matki nie są na tyle poważne, aby przygotować ciało przed poczęciem.

So this story's serious enough to get him killed?
Więc ta historia była dość poważna, by go zabić?

Serious enough to make you-- I don't wanna talk about that.
Na tyle poważne, aby spowodowało… Nie chcę o tym mówić.

He's serious enough to kill three of my men.
Jest na tyle poważny żeby zabić trzech moich ludzi.

And you always tell me I am not serious enough.
A ty zawsze mi powtarzasz, że nie jestem dość poważna.

Is that serious enough for you?
To dla ciebie dość poważne?

I can't imagine you being serious enough to compete.
Nie wyobrażam sobie, że jesteś na tyle poważne, by konkurować.

In Crimea it is serious enough problem.
W Crimea tym dosc powazny problem.

I don't wanna talk about that.- Serious enough to make you.
Nie chcę o tym mówić.- Na tyle poważne, aby spowodowało.

I find it hard to believe he would have an episode serious enough to kill him.
Ciężko mi uwierzyć, że miał atak na tyle poważny by go zabił.

Acupuncture, contraindications at which serious enough, even at a small increase in temperature can cause an exacerbation.
Akupunktura, przeciwwskazania, w których wystarczająco poważne, nawet przy niewielkim wzroście temperatury może spowodować zaostrzenie.

If you have serious enough ligament inflammation, there is a
Jeśli masz zapalenie więzadła wystarczająco poważne, istnieje szansa,

allowing to carry out work in serious enough depth, float switch
co pozwala wykonywać prace na tyle poważne, głębokości, float

If you are not sure whether the accident related injury was serious enough give us a call on 0208 635 5555 and speak to one of our accident claims advisers.
Jeśli nie masz pewności czy obrażenia związane z wypadkiem były wystarczająco poważne, zadzwoń do nas pod numer 020 8635 5555 i porozmawiaj z jednym z naszych doradców.

I'm serious enough to have done the estate agents when you dropped me off in darrowby.
Jestem wystarczająco poważny, by odwiedzić agentów nieruchomości, kiedy mnie podrzuciłeś do Darrowby.

the drug"Clenbuterol"has serious enough contra-indications connected with diseases of a thyroid gland and cardiovascular system.
lek"Clenbuterol"ma wystarczająco poważne przeciwwskazania związane z chorobami tarczycy i układu sercowo-naczyniowego.