SERIOUS ENOUGH in Arabic translation

['siəriəs i'nʌf]
['siəriəs i'nʌf]
خطيرة بما يكفي
جادة بما يكفي
خطيرًا بدرجة كافية
جدية كافية
شديدة بما يكفي
خطيرة إلى درجة
جديًا بما يكفي
جادة بالقدر الكافي
الخطورة تكفي

Examples of using Serious enough in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Serious enough to pop the question.
جدية بما يكفي لطرح السؤال
Seems serious enough. Who knows?
انه جدي بما فيه الكفايه، من يعلم-?
Is that serious enough for you?
هو أن خطيرة بما يكفي بالنسبة لك؟?
Is this serious enough for you?
أجل؟ أهذا جادّ بما يكفي لك؟?
Serious enough to break his legs for me?
جاد بما فيه الكفايَه لكسر ساقه لي؟?
But then, I was serious enough for everybody.
لكنى كنت جادة بما يكفي للجميع
If serious enough it may also lead to death.
وإذا كان المرض خطيرا بما فيه الكفاية فقد يؤدي إلى الوفاة
It's serious enough for you to hide?
هل هو جدي لدرجة أن تخبأه؟?
I can't imagine you being serious enough to compete.
لا يمكننى تخيل انك جدية كفاية لتكملين
Serious enough to bring us here to interrupt your cricket match.
هو كذلك سيدي اللورد، خطيرٌ بما يكفي لجلبنا هنا لمُقاطعة مباراتك للكريكيت
It's not serious enough yet for her to meet Mother.
أنـه ليس جدياً كفاية بالنسبة لها إلى الآن حتى تقابل أمي
And you always tell me I am not serious enough.
وانت دائماً تقول عني انني هزلية
Federal prosecutors declined the case because apparently it wasn't serious enough.
المدعي الفدرالي رفض القضية لأنه على ما يبدوا لم تكن جادةً بما فيه الكفاية
In some cases exacerbations become serious enough that they're life threatening.
وفي بعض الحالات تصبح حالات استفحال الأعراض المرضية من الخطورة بما يكفي لتهدّد حياتك
I will say this for Ned Stark: He's serious enough.
أنسب هذه الصفة لـ(نيد ستارك) إنه جدّي
Serious enough to ignore what's going on right in front of me.
جاد كفاية لأتجاهل ما يحدث أمامي
It's gotten serious enough. We will have to get into it legally.
ما حصلت عليه خطير بما فيه الكفاية سيتعين علينا ان نخوض ذلك قانونا
two days or be serious enough to be fatal.
يومين أو يكون خطير بما فيه الكفاية ليكون مميت
Colonel Daniels believes it is serious enough to send out a special alert.
لكنه يصدر الأربعاء ويعتقد الكولونيل دانيالز أن الفيروس خطيراً كفاية لإصدار إنذار خاص
Whatever it was, it was serious enough to kill him for it.
مهما كان, كان كفيلاً بالتسبب بقتله
Results: 401, Time: 0.0641

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic