SET FOOT in Polish translation

• postawił stopę
• postawić nogi
• stawia stopę
• postawić stopy
• postawi stopy
• postawił stopy
• postawił nogę
• ustawiłem stopę
• w postawienia stopy
• postawię stopę

Examples of using Set foot in English and their translations into Polish

Can you promise you will not let one Jem'Hadar soldier set foot on Bajor?
Czy możesz mi obiecać, żadnemu żołnierzowi Jem'Hadar że nie pozwolisz postawić stopy na Bajor?

The boy must not set foot in this trailer again.
W tej przyczepie, rozumiesz? chłopak nie może więcej postawić stopy.

Never set foot under a Polish roof.
Nigdy nie postawię stopy pod polskim dachem.

I would rather eat glass than set foot in that crap joint ever again.
Wolę zjeść szklankę niż postawić nogę w tym gównianej dziurze.

Who would dare set foot on this inhospitable summit?
Któż by śmiał postawić stopę/na tym niegościnnym szczycie?

The Pilgrims set foot in Plymouth, Massachusetts.
Pielgrzymi postawili stopę w Plymouth w stanie Massachusetts.

And no one set foot inside.
Nikt nie postawi nogi w prosektorium.

If you set foot on human soil, you will turn to rock.
Co? Jeśli postawisz nogę na ziemi po.

Thus, Beauty set foot on the forbidden island
Oto piękna postawiła nogę na zakazanej wyspie

Set foot on the South Pole,
Postawić stopę na Biegunie Południowym,

Than set foot in that class again.
Niż znów postawić stopę w jej klasie.

Edison never set foot on the grounds of Meridian Terrace.
Edison nie postawił nogi w Meridian Terrace.

That means Kyoshi never set foot in this temple.
To znaczy, że Kyoshi nigdy nie postawiła stopy w świątyni.

And then you and your daddy never set foot on my property again.
I nigdy więcej z tatulekim nie postawisz nogi na mojej ziemi.

If you set foot inside the Senate.
Aresztują cię. Jeśli postawisz stopę w senacie.

Who would dare set foot on this inhospitable summit?
Któż by śmiał postawić stopę.

But you know what people found… when they first set foot on the beach?
Wiesz, co ludzie znaleźli, gdy po raz pierwszy postawili nogę na plaży?

Go back and never set foot on the moor again.
Wracaj i nigdy więcej nie stawiaj stopy na wrzosowisku.

Here men from the planet Earth first set foot upon the moon.
Tutaj ludzie z planety Ziemia pierwszy raz postawili stopę na Księżycu.

My father tells me… if I dare set foot back in Egypt, he will have me beheaded.
Powiedział… że jeśli ważę się postawić nogę w Egipcie, zostanę stracona.