SETTLEMENT OFFER in Polish translation

• ofertę ugody
• propozycję ugody
• propozycji ugody
• ugodę
• propozycją ugody

Examples of using Settlement offer in English and their translations into Polish

Ray, what does she have that she has not accepted Mr. Frobisher's settlement offer?
Ray, co się stanie jeśli ona nie przyjmie oferty ugodowej?

And watch, his next step will be to pull the settlement offer.
A zobaczysz, że następnie nam złoży ofertę ugodową.

Wha… That is less than the settlement offer.
To mniej, niż oferta ugody.

To be honest, I was surprised you didn't take that settlement offer.
Szczerze mówiąc, zaskoczyło mnie, że nie przyjęłaś tej ugody.

We had our settlement offer accepted.
Mielismy uzgodniona oferte ugody.

Representing Mr. Jennings is $750,000. The settlement offer from the attorneys.
Adwokaci reprezentujący Jenningsa żądają 750 tysięcy za ugodę.

That morning, Marshall's firm was getting the settlement offer from Gruber Pharmaceuticals, and Marshall couldn't wait to see the teddy bear turn into an Ewok.
Tamtego ranka firma Marshalla/miała dostać ofertę ugody./Marshall nie mógł się doczekać,/jak miś zmienia się w Ewoka.

To Mr. Fassl's counsel… which I intend to deliver He's authorized a settlement offer… posthaste.
Zatwierdził ofertę ugody którą zamierzam dostarczyć pełnomocnikowi pana Fassla najszybciej jak to możliwe.

Can we just get to the part where the nurse is fired and we get a settlement offer in the mid-six figures?
Możemy przejść do części, w której pielęgniarka zostaje zwolniona, a my dostajemy propozycję ugody w postaci sześciocyfrowej liczby?

we are in receipt of a settlement offer Paragraph. Tiffany.
że otrzymaliśmy ofertę ugody od ubezpieczalni…". Akapit. Dwukropek.

That forcing an innocent young woman I'm sure Mr. Bennett would agree alternatively, a threat. to four years of prison hardly qualifies as a settlement offer and perhaps.
Że zmuszenie niewinnej dziewczyny propozycją ugody,- Pan Bennett zgodzi się, do 4-letniej odsiadki trudno nazwać a co najwyżej groźbą.

We take the settlement offer so he gets out, then I can get back to Houston tomorrow. Best thing for everyone is.
A ja mógłbym jutro wrócić do Houston. Najlepiej będzie, jeśli przyjmiemy propozycję ugody, żeby mógł wyjść.

As a settlement offer and perhaps to four years of prison hardly qualifies that forcing an innocent young woman- I'm sure Mr. Bennett would agree alternatively, a threat.
Że zmuszenie niewinnej dziewczyny propozycją ugody,- Pan Bennett zgodzi się, do 4-letniej odsiadki trudno nazwać a co najwyżej groźbą.

I just got a call from the city attorney's office said your lawyer turned down our settlement offer.
Właśnie dostałam telefon z biura miejskiego prawnika, twój prawnik odrzucił naszą ofertę ugody.

And I told her about the settlement offer, and she said,"Dad, you can't do this.
Powiedziałem jej o propozycji ugody, a ona na to,"Tato, nie możesz tego zrobić.

you don't even have a settlement offer. I feel terrible about your mother.
Przykro mi z powodu pańskiej matki ale nie ma pan nawet propozycji ugody.

you don't even have a settlement offer.
nie ma pan nawet propozycji ugody.

If the city accepts your settlement offer, it would be a public admission of guilt in the death of Mr. Lamoureux.
Jeśli miasto zgodzi się na tą ofertę ugody, to będzie jak publiczne przyznanie się do winy za śmierć pana Lamoureux.

I might add generous… settlement offer into another trial for Manwaring.
całkiem korzystnej ugody w kolejny pozew przeciwko Manwaring.

Doug, if your lawyers don't sweeten the settlement offer, I will sue you for half of everything.
Doug, jesli twoi adwokaci nie uatrakcyjnia tej ugody, pozwe cie o polowe wszystkiego.