SEVENTH TIME in Polish translation

• raz siódmy
• po raz siódmy
• za siódmym razem
• raz VII

Examples of using Seventh time in English and their translations into Polish

For the seventh time the leading representatives of the private equity sector will discuss the future of the sector
Już po raz VII czołowi reprezentanci sektora private equity będą dyskutować na temat przyszłości sektora

the European Cup will be held for the seventh time.
Motorowodne Mistrzostwa Świata i Mistrzostwa Europy odbędą się po raz siódmy.

motor disabilities in Poland is taking place for the seventh time.
osób po amputacjach i z niepełnosprawnościami narządów ruchu odbędzie się już po raz siódmy.

And it came to pass the seventh time, when the priests blew with the trumpets,
I stało się, gdy siódmy raz obchodzili, a kapłani trąbili w trąby,

For the seventh time in a row, mallard is the most common in winter parks and gardens in Poland.
Krzyżówka okazała się zatem- po raz siódmy z rzędu- najpopularniejszym w Polsce gatunkiem spotykanym zimą w parkach i ogrodach.

busy accompanying cycles- for the seventh time, guests from Poland
wypełnione atrakcjami cykle towarzyszące- już po raz siódmy, goście z Polski

Kenfig from 13-18 June 2016. Consistently ranked as one of the top courses in the world, Royal Porthcawl will host the Amateur Championship for the seventh time in 2016.
Kenfig w dniach 13-18 czerwiec 2016, po raz siódmy pole golfowe Royal Porthcawl będzie gospodarzem tego turnieju, nieprzerwanie uznawany za jeden z topowych pól golfowych na świecie.

For the seventh time, I am the recipient of the kindness of the Polish Airline LOT during this pilgrimage to our homeland.
Po raz siódmy korzystam z życzliwości Polskich Linii Lotniczych LOT podczas pielgrzymki do Ojczyzny.

For the seventh time in a row mallard won in the statement of the most common birds in winter parks and gardens.
Kaczka krzyżówka po raz 7. z rzędu wygrała w zestawieniu ptaków najczęściej spotykanych zimą w parkach i ogrodach.

Suwalki Blues Festival 2014 will be held this year for the seventh time on 10-12 July 2014.
Suwałki Blues Festival 2014 odbędzie się w tym roku już po raz siódmy w dniach 10-12 lipca.

About the sixth or seventh time, it clicked in, and I thought it was the greatest album I would ever heard.
Za szóstym czy siódmym razem, zaskoczyłem i pomyślałem, że to był najlepszy album jaki kiedykolwiek słyszałem.

This is, like, the seventh time since the club has started that your mom
Kristy. To już siódmy raz od istnienia klubu, gdy twoja mama

COUNCIL DIRECTIVE of 20 January 1981 amending for the seventh time the Directive of 23 October 1962 on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption 81/20/EEC.
Z dnia 20 stycznia 1981 r. zmieniająca po raz siódmy dyrektywę z dnia 23 października 1962 r. w sprawie zbliżenia przepisów Państw Członkowskich dotyczących barwników dopuszczonych do użycia w środkach spożywczych przeznaczonych do spożycia przez ludzi.

Amending for the seventh time Regulation(EEC) No 1842/81 in respect of certain dates for the granting of refunds adjusted in the case of cereals exported in the form of certain spirituous beverages.
Zmieniające po raz siódmy rozporządzenie(EWG) nr 1842/81 w odniesieniu do niektórych terminów przyznawania refundacji dostosowywanych w przypadku zbóż wywożonych w postaci niektórych napojów alkoholowych.

For the seventh time PAIiIZ conducted a survey among foreign investors asking them for an assessment of the investment climate in Poland
Już po raz siódmy Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych przeprowadziła badania wśród zagranicznych inwestorów prosząc

For the seventh time, the Concorso d'Eleganza Villa d'Este held on the shores of Lake Como will also rank among the world's most exclu sive highlights of the year for owners
Pięć klas motocykli Po raz siódmy konkurs Concorso d'Eleganza Villa d'Este nad brzegami jeziora Como należeć będzie do najbardziej ekskluzywnych światowych wydarzeń roku także dla właścicieli

The event is being held for the seventh time, and its ambition is to create a unique tourism product in the region,
Impreza odbywa się po raz siódmy, a jej zamiarem jest stworzenie w regionie wyjątkowego produktu turystycznego, który do poszczególnych miast

Council Directive 92/32/EEC of 30 April 1992 amending for the seventh time Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws,
Zmieniająca po raz siódmy dyrektywę 67/548/EWG w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych odnoszących się do klasyfikacji,

Since the 1st of May, the Polish Contingent Orlik for the seventh time has been taking part in protection of the airspace of Estonia,
Od 1-ego maja Polski Kontyngent Orlik po raz siódmy bierze udział w ochronie przestrzeni powietrznej Estonii,

The Commission has proposed a Directive amending for the seventh time Directive 76/768/EEC in order to solve definitively the issue of experiments on animals in the cosmetic products sector.
Komisja przedstawiła propozycję dyrektywy zmieniającej po raz siódmy dyrektywę 76/768/EWG w celu ostatecznego rozstrzygnięcia kwestii eksperymentów na zwierzętach w sektorze produktów kosmetycznych,