SEVERAL USERS in Polish translation

• kilku użytkowników
• wiele osób
• kilku użytkownikom

Examples of using Several users in English and their translations into Polish

Roberto Suarez Soto, however, added that several users do not only consider technical issues when choosing their operating system.
Roberto Suarez Soto dodał, że wielu użytkowników bierze pod uwagę nie tylko szczegóły techniczne przy wyborze swojego systemu operacyjnego.

This makes it easy for administrators to set up several users as moderators of a forum, or to give them access to a private forum, etc.
Dzięku temu administratorzy mogą łatwo ustawić wielu użytkowników jako moderatorów lub dać im dostęp do prywatnego forum itp.

allowing several users to work on the same file.
umożliwiające wielu użytkownikom pracować na tym samym pliku.

read the testimonial from several users in Colorado Springs US to obtain a concept of how this drug functions for other individuals.
przeczytać referencje od kilku użytkowników w Montrealu w Kanadzie w celu uzyskania pojęcia o tym, jak ten lek funkcji dla innych osób.

If you are still uncertain regarding this item, go to the authorized internet site as well as read the statement from several users in Montana US to obtain a suggestion of just how this tablets functions for various other people.
Jeśli wciąż niepewne dotyczące tego elementu, przejdź do autoryzowanego serwisu internetowego, a także przeczytać instrukcję z kilku użytkowników w Stanach Zjednoczonych Ameryki w celu uzyskania sugestii, jak to Tabletki funkcji dla wielu innych ludzi.

thanks to what files can be edited by several users simultaneously.
dzięki czemu pliki mogą być edytowane przez wiele osób jednocześnie.

when combining correspondence for several users or messages from several mail programs in one Outlook Personal Folders file.
podczas łączenia korespondencji dla kilku użytkowników lub wiadomości z kilku programów pocztowych w jednym pliku folderów osobistych programu Outlook.

under specific sharing conditions, several users to access and use the same spectrum in different geographic areas
umożliwiać- na specjalnych warunkach współdzielenia- kilku użytkownikom dostęp i użytkowanie tego samego zakresu widma na różnych obszarach geograficznych

also check out the reviews from several users in Maryland US to get an idea of just how this supplements works for second individuals.
przejdź do strony głównej, a także sprawdzić opinie z kilku użytkowników na Ukrainie, aby zorientować się, jak to uzupełnia prace dla drugich osób.

A file had gone missing from a shared folder(several users have access)
Plik zaginęła z folderu udostępnionego(kilka użytkownicy mają dostęp) przed Bożym Narodzeniem,

subsequently distributes it automatically to several users, then the number of users shall be determined according to the actual number of users for whom the electronic mail is distributed.
następnie rozsyła ją automatycznie do wielu użytkowników, wówczas liczba użytkowników jest wyznaczana na podstawie rzeczywistej liczby użytkowników, do których jest dostarczana poczta.

Definition: Computer designed to handle several users, equipped in fast processor(or a few processors),
Definicja: Komputer przystosowany do obsługi wielu użytkowników, dysponujący szybkim procesorem(lub wieloma procesorami),

read the testimony from several users in Valletta Malta to obtain an idea of how this medicine functions for other people.
przeglądu sprawozdania z wieloma użytkownikami w celu uzyskania pomysł, jak to tabletki pomaga wielu innych ludzi.

Last year I was in rehab with several users and on the beach is a user talking on a cell phone while driving in circles his electric wheelchair and in the run with a backpack that
W zeszłym roku byłem na odwyku z kilkoma użytkownikami i na plaży jest użytkownik rozmawia przez telefon komórkowy w tym samym czasie w kręgu jego napęd elektryczny wózek iw tym biegu z plecakiem,

The Commission sent questionnaires to several users' associations at the European and national levels.
Komisja wysłała kwestionariusze do kilku stowarzyszeń użytkowników na poziomie europejskim i krajowym.

In addition, certain interested parties pointed out that the relocation of several users that have occurred in the past years was due to the high cost of production in the Community.
Ponadto niektóre zainteresowane strony wskazały, że przemieszczenie kilku użytkowników, które miało miejsce w latach ubiegłych, spowodowane było wysokimi kosztami produkcji we Wspólnocie.

joint work of several users within the company.
wspólna praca kilku użytkowników w firmie.

Parallel work in the network for several computers by several users.
Równoległa praca w sieci na kilku komputerach przez kilka osób rejestrujących.

For urban areas, this means that several users have to use the same frequency.
Dla aglomeracji oznacza to, że większość użytkowników musi korzystać ztej samej częstotliwości.

Several users, feel the effects after about 2 weeks, the importance of which is important.
Większość użytkowników zaczyna odczuwać efekty stosowania po około 2 tygodniach, przy czym przyrost wagi zauważalny jest w samych mięśniach.