SHELLING in Polish translation

• ostrzał
• łuskanie
• ostrzeliwanie
• ostrzelaniem
• shelling
• łuskania
• ostrzeliwać
• łuskanym
• ostrzeliwując

Examples of using Shelling in English and their translations into Polish

We will continue shelling from here… but the shelling will serve as a decoy.
Który będzie pełnił rolę wabika. Stąd będziemy kontynuować ostrzał.

We went looking for you right after the shelling stopped.
Poszliśmy cię szukać gdy zakończyli ostrzał.

All that shelling, bombed to shit, no food.
Cały ten ostrzał zbombardowani do cna, bez jedzenia.

That shelling's coming awful close to the civilians out there.
Ten ostrzał za bardzo zbliża się do cywilów.

Now she is so frightened by the shelling she can't sleep at night.
Tak boi się ostrzałów, że nie może spać po nocach.

This peanut shelling machine has compact structure,
Ta maszyna orzechowe ostrzał ma zwartą strukturę,

We can expect shelling again tonight, unless it's some kind of kraut holiday.
Dziś znów możemy spodziewać się ostrzału. Chyba że szkopy mają wolne.

High efficiency in shelling and separating machine.
Wysoka wydajność w ostrzał i rozdzielania urządzenia.

The shelling continued on 19 April, with four more people killed in Nalut.
Kwietnia ostrzelano Nalut, w wyniku czego zginęły cztery osoby.

No. The shelling is even worse there.
Nie. Ostrzał tam jest silniejszy.

The shelling is even worse there.
Ostrzały tam są dużo gorsze.

The barbaric nature of the bombing and shelling was confirmed by international organizations.
Barbarzyński charakter bombardowań i ostrzałów jest potwierdzony przez organizacje międzynarodowe.

The shelling speed can be controlled to ensure high production.
Prędkość może ostrzałbyć kontrolowane, aby zapewnić wysoką wydajność.

No. The shelling is even worse there.
Nie. Ostrzały tam są dużo gorsze.

I can't remember anything more nerve-wracking than the continuous shelling, without stop.
Niż nieustanny ostrzał artyleryjski. Nie pamiętam nic bardziej rujnującego nerwy.

I feel like*** shelling peanuts in a factory up North.
Czuję się jakbym był w domu. Jakbym łuskał orzeszki ziemne.

It was your order that led to the shelling of Jalib ash.
To twój rozkaz doprowadził do ostrzału popiołu Jalib.

scratching his balls, shelling peanuts. I mean, like.
drapała po jajach i śmieciła łupinami fistaszków.

Your squad sent for the meat wagon after the last shelling.
Twój oddział wezwał karetkę po ostatnim ostrzale.

Wouldn't mind having a sawbones by my side when the shelling starts.
Nie byłoby źle mieć przy sobie łatacza, gdy zaczyna się ostrzał.