SIMPLY NEED in Polish translation

• po prostu muszą
• po prostu trzeba
• po prostu potrzebujesz
• wystarczy

Examples of using Simply need in English and their translations into Polish

children simply need to eat cottage cheese
rozwoju dzieci muszą po prostu jeść serki

business collectives and those who simply need an extra dose of adrenaline.
a także tych, którzy po prostu potrzebują dodatkowej dawki adrenaliny.

a stronger Europe- we quite simply need more Europe.
silniejszej Europy- po prostu potrzebujemy więcej Europy.

Young people simply need to see what future prospects they would have in maritime transport.
Młodzi ludzie po prostu powinni zobaczyć, z jaką przyszłością wiązałaby się praca w sektorze transportu morskiego.

Cohesion Fund, which simply need to be re-distributed in Slovenia,
Funduszu Spójności, które należałoby po prostu ponownie rozdzielić w Słowenii,

Parallel traders simply need to observe the new safety requirements, as do all
Podmioty prowadzące handel równoległy muszą jedynie przestrzegać nowych wymogów bezpieczeństwa,

Consumers simply need to select their nation of home when filling in their information on the order form.
Klienci just potrzebować wobec wybierać ich narodu dom przy wypełnianiu swoich informacji na formularzu zamówienia.

traders simply need to complete the online form,
trader musi jedynie wypełnić formularz online,

Consumers simply need to choose their nation of residence when filling out their specifics on the order form.
Klientów tylko trzeba wybrać ich kraju dom przy wypełnianiu swoich informacji na formularzu zamówienia.

Users simply need to mount the device,
Użytkownik musi jedynie zamontować i podłączyć urządzenie,

Clients simply need to pick their country of home when completing their information on the order form.
Klientów trzeba jedynie wybrać ich kraju pochodzenia, podczas wypełniania ich specyfiki na formularzu zamówienia.

Clients simply need to select their nation of house when filling in their specifics on the order form.
Klientów trzeba jedynie wybrać ich kraju pochodzenia, podczas wypełniania ich specyfiki na formularzu zamówienia.

lonely, or simply need a friend to listen to their problems.
samotni, lub po prostu potrzebuja przyjaciela, aby wysłuchal ich problemów.

PAK Nutrition CRAZE SHOT- is the answer to the needs of all athletes who seek effective support in weaker days or simply need a powerful energy kick at training.
PAK Nutrition CRAZE SHOT- jest odpowiedzią na potrzeby wszystkich sportowców, którzy poszukują skutecznego wsparcia w słabsze dni bądź potrzebują po prostu potężnego kopa energetycznego na treningu.

5.1 surround environment or simply need to upgrade the low-frequency extension of your existing monitors,
5.1 surround środowiska lub po prostu trzeba uaktualnić rozszerzenia niskiej częstotliwości z istniejących monitorów,

Whether you are a professional athlete or simply need a little bit more muscles,
Czy jesteś zawodowym sportowcem lub po prostu potrzebujesz trochę więcej mięśni,

be fully financed from Community funds, because we quite simply need an authority or institution that is committed to the European internal market
BERT powinien być w pełni finansowany ze środków Wspólnoty, ponieważ po prostu potrzebujemy urzędu lub instytucji poświęconej europejskiemu rynkowi wewnętrznemu

a person will simply need to consult with a doctor,
osoba będzie po prostu musiała skonsultować się z lekarzem,

When I hear other Members of this House saying that people simply need to take out an additional private pension for their old age,
Gdy słyszę innych posłów tego Parlamentu, którzy mówią, że ludzie na starość powinni po prostu pobierać dodatkową emeryturę prywatną, to odpowiadam,

help raise the level of development of the countries of the Carpathian region, which simply need greater and more intensive European Union action.
i pomoże podnieść poziom rozwoju tych krajów, które w regionie Karpat po prostu potrzebują większej, intensywnej działalności Unii Europejskiej.