SINGLE INTEGRATED in Polish translation

• jednym zintegrowanym
• jednolity zintegrowany
• wspólny zintegrowany
• jedno zintegrowane
• jednego zintegrowanego
• pojedynczy zintegrowany

Examples of using Single integrated in English and their translations into Polish

OpenCL Studio combines OpenCL and OpenGL into a single integrated development environment That Allows you to visualize OpenCL computation using 3D rendering techniques. The editor hides much of the complexity of the underlying APIs while still providing
OpenCL OpenCL i OpenGL Studio łączy w jednym zintegrowanym środowisku rozwoju umożliwia wizualizację OpenCL To obliczeń przy użyciu nowych technik renderowania 3D. Redaktor Ukrywa dużo złożoności podstawowej funkcji API,

These technical requirements also impact/limit the business models to be applied in the European Union with the advantage that for the systems that are allowed, a single integrated European market is created.
Te wymogi techniczne również mają wpływ na/ograniczają modele biznesowe, które mają być stosowane w Unii Europejskiej, przy czym ma to tę zaletę, że dla systemów dopuszczonych do funkcjonowania powstaje jednolity zintegrowany rynek europejski.

consumer protection, a single integrated programme should help to maximise synergies in objectives
ochrony konsumentów wspólny zintegrowany program powinien przyczynić się do jak największej synergii pomiędzy celami

Adopt high bright imported single integrated(COB) LED chip as light source,
Przyjmuje High Bright importowany pojedynczy zintegrowany(COB) układ LED jako źródła światła,

OpenCL Studio combines OpenCL and OpenGL into a single integrated development environment That Allows you to visualize OpenCL computation using 3D rendering techniques. The editor hides much of the complexity of the underlying APIs while still providing
OpenCL OpenCL i OpenGL Studio łączy w jedno zintegrowane środowisko rozwoju umożliwia wizualizację OpenCL To obliczeń przy użyciu technik renderowania 3D. Edytor Ukrywa bardzo złożonego instrumentu bazowego API,

To achieve this optimisation on a European scale will ultimately mean regarding the whole of European electricity production as a single integrated system, connected by a"Single European Grid"
Osiągnięcie takiej optymalizacji na skalę europejską ostatecznie będzie oznaczało traktowanie całej europejskiej produkcji energii elektrycznej jako jednego, zintegrowanego systemu połączonego„wspólną europejską siecią”

IntelliSpace Portal 8.0 is an advanced visualization platform that offers a single integrated solution to help you work quickly
IntelliSpace Portal 8 to zaawansowana platforma wizualizacyjna oferująca jedno zintegrowane rozwiązanie, które przyspiesza i usprawnia pracę

It must also be said that the Commission has not sufficiently demonstrated that the common aspects of actions to be carried out under the two policies can only be achieved through a single integrated programme, or even that this is the most appropriate or beneficial way5.
Ponadto trudno stwierdzić, żeby Komisja wykazała w wystarczającym stopniu, że wspólne aspekty działań do wykonania w tych dwóch politykach można zrealizować wyłącznie poprzez opracowanie i wdrożenie jednego, zintegrowanego programu, czy nawet, żeby było to najwłaściwsze lub najkorzystniejsze rozwiązanie5.

Furthermore, the Commission has not incontrovertibly demonstrated that the common aspects of actions to be carried out under the two policies can only be achieved through a single integrated programme, or even that this is the most appropriate or beneficial way 4.
Ponadto Komisja nie wykazała w sposób niepodważalny, że wspólne aspekty działań do wykonania w tych dwóch politykach można zrealizować wyłącznie poprzez opracowanie i wdrożenie jednego, zintegrowanego programu, czy nawet, żeby było to najwłaściwsze lub najkorzystniejsze rozwiązanie 4.

establish a single integrated mortgage market
stworzenia zintegrowanego jednolitego rynku kredytów hipotecznych

A single integrated interview and assessment of the case saves time
Pojedyncza zintegrowana rozmowa i ocena przypadku pozwala oszczędzić czas

The Commission has submitted a proposal for a decision on a"single integrated programme" at Community level in the fields of public health
Komisja przedstawiła wniosek dotyczący decyzji ustanawiającej"wspólny zintegrowany program" wspólnotowy w dziedzinie zdrowia publicznego

One particular example of this is the fact that the new MEDIA programme is designed to simplify the structure of Community action for the audiovisual sector by setting up a single integrated programme that will come into play in the pre-production and post-production phases(MEDIA 2007),
Za szczególny przykład może posłużyć fakt, iż nowy program MEDIA skonstruowany jest w sposób upraszczający strukturę działań wspólnotowych na rzecz sektora audiowizualnego poprzez wprowadzenie jednego zintegrowanego programu wdrażanego w fazieprzed- i poprodukcyjnej(MEDIA 2007)

The lack of a single integrated market means that EU energy policy is unable to provide effective solutions to the problems linked to the fall in Europe's oil
Brak zintegrowanego jednolitego rynku oznacza, że polityka energetyczna UE nie jest w stanie zapewnić skutecznych rozwiązań problemów związanych ze spadkiem rezerw ropy

A single integrated package for economic and employment co-ordination._BAR_ The simplification in reporting structures would be mirrored at EU level by integrating in a single package the existing Treaty based economic and employment co-ordination mechanisms(under the Broad Economic Policy Guidelines and Employment Guidelines):
Jednolity zintegrowany pakiet na rzecz koordynacji polityki gospodarczej i zatrudnienia._BAR_ Przejawem uproszczenia struktur sprawozdawczych na poziomie unijnym będzie integracja obecnych traktatowych mechanizmów koordynacji polityki gospodarczej i zatrudnienia w jeden jednolity pakiet(w ramach Ogólnych Wytycznych Polityki Gospodarczej i Wytycznych Polityki Zatrudnienia): będzie to miało

at the one hand it wants to create a single integrated transport market for all 27 Member States,
z jednej strony pragnie ona stworzyć jednolity, zintegrowany rynek transportowy obejmujący wszystkie 27 państw członkowskich,

at the one hand it wants to create a single integrated transport market for all 27 Member States,
z jednej strony pragnie ona stworzyć jednolity, zintegrowany rynek transportowy obejmujący wszystkie 27 państw członkowskich,

should normally consist of a single integrated assistance for each region,
zwyczajowo powinny składać się z jednolitej, zintegrowanej pomocy dla każdego regionu,

The proposed approach is based on a single, integrated regulatory framework for all advanced therapy products.
Proponowane podejście opiera się na jednolitych, zintegrowanych ramach regulacyjnych dla wszystkich produktów terapii zaawansowanej.

digital terrain model data with digital point cloud and image data in a single, integrated environment.
łącząc cyfrowe dane modelu terenu z cyfrową chmurą punktów i obrazami w pojedynczym zintegrowanym środowisku.