SINGLE PROGRAMMING DOCUMENT in Polish translation

• jednolity dokument programowy
• jednolitego dokumentu programowego
• jednolitym dokumencie programowym

Examples of using Single programming document in English and their translations into Polish

Each year, the Executive Director shall draw up a draft programming document containing annual and multiannual programming(‘single programming document') in line with Article 32 of Commission Delegated Regulation(EU)
Każdego roku Dyrektor Wykonawczy sporządza projekt dokumentu programowego obejmującego programowanie wieloletnie i roczne(„jednolitego dokumentu programowego”) zgodnie z art. 32 rozporządzenia delegowanego Komisji(UE) nr 1271/2013

Title of aid scheme: Single programming document 2000- Region of Piedmont 2006- Measure 2.2"Financial and consultancy systems for the development
Nazwa programu pomocy: Jednolity dokument programowy na lata 2000- 2006, region Piemont, środek 2.2 Systemy finansowe

the Council its draft single programming document.
Radzie projekt jednolitego dokumentu programowego.

An Objective 3 single programming document shall provide coordination of all Community structural assistance for the development of human resources in the areas referred to in Article 5,
Jednolity dokument programowy dla Celu 3 umożliwia koordynację całej pomocy strukturalnej Wspólnoty służącej rozwojowi zasobów ludzkich w obszarach określonych w art. 5, z wyłączeniem pomocy w tym obszarze,

development of the business at a cost at least equal to the public financing to be provided under the single programming document.
rozwój przedsiębiorstwa, którego koszt jest przynajmniej równy finansowaniu z funduszy publicznych w ramach jednolitego dokumentu programowego.

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid_BAR_ Estonian national development plan for implementation of EU structural funds- Single Programming Document for 2004-2006; Measure 2.3"Promotion of research,
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną_BAR_"Estoński narodowy plan rozwoju na rzecz wykorzystania funduszy strukturalnych UE- jednolity dokument programowy na lata 2004-06"; Środek 2.3"Rozwój technologiczny i innowacyjność",

monitor and evaluate the single programming document;
monitorowania i oceny jednolitego dokumentu programowego;

operational programme and single programming document shall cover a period of seven years,
program operacyjny i jednolity dokument programowy obejmować powinien siedmioletni okres,

No 1260/1999, the programme complement for each operational programme or single programming document is to include the measures intended to publicise the assistance in accordance with Article 46.
nr 1260/199 uzupełnienie programu do każdego programu operacyjnego lub jednolitego dokumentu programowego powinno zawierać środki zmierzające do reklamowania pomocy zgodnie z art. 46.

operational programme and single programming document is to cover a period of seven years,
program działania czy jednolity dokument programowy powinien obejmować okres siedmioletni.

operational programme and single programming document should cover a period of seven years,
program operacyjny i jednolity dokument programowy powinien obejmować okres siedmiu lat,

No later than 30 September each year, the Member States shall forward the following information to the Commission, for each rural development programming document and each single programming document under Objective 2 in the case of rural development measures financed by the EAGGF Guarantee Section.
Państwa Członkowskie przedkładają Komisji nie później niż dnia 30 września każdego roku następujące informacje odnośnie do każdego dokumentu programowego rozwoju obszarów wiejskich i odnośnie do każdego jednolitego dokumentu programowego celu 2 w przypadku finansowania środków rozwoju obszarów wiejskich przez Sekcję Gwarancji EFOGR.

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid_BAR_ Estonian National Development Plan for the Implementation of the EU Structural Funds- Single Programming Document 2004-2006, Measure 1.3"Inclusive Labour Market"_BAR.
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną_BAR_ Estoński narodowy plan rozwoju na rzecz wykorzystania funduszy strukturalnych UE- jednolity dokument programowy 2004-2006, środek 1.3"Integracyjny Rynek Pracy"_BAR.

Paragraph 4 shall not apply to the first statement of expenditure incurred during the 2000 financial year under the rural development programming document or the single programming document under Objective 2 in the case of rural development measures financed by the EAGGF Guarantee Section.
Ustęp 4 nie stosuje się do pierwszej deklaracji wydatków poniesionych w roku budżetowym 2000 zgodnie z dokumentami programowymi rozwoju obszarów wiejskich lub zgodnie z jednolitym dokumentem programowym celu 2 w przypadku środków rozwoju obszarów wiejskich finansowanych z Sekcji Gwarancji EFOGR.

Within three months of the Commission decision approving an operational programme or single programming document, the Member State shall send the programme complement to the Commission in a single document for information.
Państwo Członkowskie przesyła Komisji, w terminie trzech miesięcy od decyzji Komisji zatwierdzającej program operacyjny lub jednolity dokument programowy, uzupełnienie programu w formie jednolitego dokumentu do celów informacyjnych.

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid_BAR_ Estonian National Development Plan for the Implementation of the EU Structural Funds- Single Programming Document 2004-2006, Measure 1.3"Inclusive Labour Market"_BAR.
Nazwa programu pomocy_BAR_ Estoński narodowy program rozwoju na rzecz wykorzystania funduszy strukturalnych UE- jednolity dokument programowy 2004-2006, środek 1.3"Integracyjny rynek pracy"_BAR.

Operational programme(OP) and Single Programming Document(SPD), called'programmes' in the report A Community support framework- which contains the strategy and priorities for action of the Structural Funds
Program operacyjny(PO) oraz jednolity dokument programowy(JDP)- w niniejszym sprawozdaniu zwane„programami”Wspólnotowe ramy wsparcia- obejmujące strategięi priorytety działańfinansowanych zfunduszy strukturalnych

An Objective 1 single programming document shall include all relevant measures for economic
Jednolity dokument programowy dla Celu 1 zawiera wszelkie odnośne środki służące konwersji gospodarczej

as a general rule, submit a draft single programming document.
Państwa Członkowskie co do zasady przedkładają projekt jednolitego dokumentu programowego.

An Objective 2 single programming document shall provide coordination of all Community structural assistance including,
Jednolity dokument programowy dla Celu 2 umożliwia koordynację całej pomocy strukturalnej Wspólnoty,