SIT STILL in Polish translation

• usiedzieć
• siedź
• siedzieć spokojnie
• siedź spokojnie
• siedzieć nieruchomo
• ciągle siedzieć
• siedź tu

Examples of using Sit still in English and their translations into Polish

Sit still and drink your tea.
Siedź tu i pij herbatę.

Sit still. I have to get back to my sewing.
Siedź. Muszę wracać do szycia.

Just because I can't sit still. At least I'm not draining my powers.
To ty wyczerpujesz swoją moc, bo nie możesz usiedzieć w miejscu.

Please, you must sit still.
Pani Graham, proszę siedzieć spokojnie.

I can't sit still.
Nie mogę ciągle siedzieć.

Sit still and listen.
Siedź spokojnie i słuchaj.

Just sit still.- Okay.
Po prostu siedź spokojnie.

He couldn't sit still.
Nie mógł usiedzieć.

Didn't I give you my extra donut If you would sit still?
Czy nie oddałam Ci swojego pączka w zamian to że będziesz siedzieć spokojnie?

Sit still. You broke my ribs, I think.
Siedź spokojnie. Chyba połamałeś mi żebra.

Just sit still.
Po prostu siedź.

How can I shoot you if I can't sit still? Top speed?
Jak mam Cię zastrzelić jak nie mogę usiedzieć na miejscu?

Now, sit still and listen.
A teraz siedź spokojnie i słuchaj.

Shut up and sit still.
Zamknij się i siedź.

Can't sit still.
Nie mogę usiedzieć.

Sit still, otherwise I might hurt you.
Siedź spokojnie, bo mogę ci zrobić krzywdę.

You sit still and you don't make a peep.
Jeśli nie chcesz mi podpaść, siedź i ani mru-mru.

Sit still so I can do the finger prick.
Siedź spokojnie, żebym mógł nakłuć ci palec.

I will make you some coffee. Sit still.
Zrobię ci kawy. Siedź.

I only want to get to my daughter. I only… Sit still.
Ja tylko… Chcę tylko jechać do córki.- Siedź.