SIXTH DAY in Polish translation

• szósty dzień
• szóstego dnia
• 6 dniu
• szóstym dniu
• szóstego dniu

Examples of using Sixth day in English and their translations into Polish

The sixth day be September 7, 591 BC.
Szóstego dzień był Wrzesień 7, 591 BC.

God's creative work is complete at the end of the sixth day.
Boże akt stworzenia ukończone jest z końcem dnia szóstego.

And it became evening and morning, the sixth day.
I tak upłynął wieczór i poranek- dzień szósty.

And it became evening and morning, the sixth day.
I stał się wieczór, i rano, dzień szósty.

We're gonna be preaching this science, on the sixth day God created the world.
Będziemy głosić tą naukę że, szóstego dnia Bóg stworzył świat.

is also on the sixth day of the lunar month.
jest także na szóstego dniu księżycowy miesiąc.

Given at our court at Whitehall…"the sixth day of November, 1674…"in the 16th year of our reign.
Podpisano w sądzie Whitehallm, szóstego dnia listopada 1674… w 26-tym roku naszego panowania.

During the sixth day I was looking for,
W ciągu szóstego dnia, ja, Azrael, anioł śmierci,

Until the sixth day has passed… we can take no chances with Rayden and his mortals.
Dopóki nie minie szósty dzień, nie ryzykujmy spotkania z Raydenem i jego śmiertelnikami.

On the sixth day of Creation, as His final work,
Szóstego dnia, na końcu dzieła stworzenia,

Not until after the sixth day of the fourth month of nonpayment will we retrieve the property,
Po szóstym dniu czwartego miesiąca braku płatności, odbieramy naszą własność,

For the sixth day yesterday, millions of people marched throughout France,
Wczoraj już szósty dzień z rzędu miliony obywateli wyszły na ulice Francji,

fifth, sixth day on the trot in a field like an animal.
a piątego i szóstego dnia Nie ma takiej, która byłaby ciepła,

The Rod of Aaron-- created by God on the sixth day and given to Aaron, brother of Moses.
Laska Aarona. Stworzona przez Boga w szóstym dniu i podarowana Aaronowi, bratu Mojżesza.

When the sixth day of their sojourn on earth was over, Adam and Eve rested for the first time in their new home in“the east of Eden.”.
Adam i Ewa po raz pierwszy odpoczęli w swym nowym domu„na wschodzie Edenu”, kiedy dobiegł końca ich szósty dzień pobytu na Ziemi.

at the sun miracle on the sixth day of the moon.
przy słońce cudem na szóstego dniu księżyc.

it shall apply from the sixth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
stosuje się ją od szóstego dnia po jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

That night, the night following the sixth day, while Adam and Eve slumbered,
Tej nocy, która zapadła po szóstym dniu, kiedy to Adam

with a number like"sixth day," it refers to a 24-hour day..
np."szósty dzień" i nawiązuje do 24-godzinnego dnia..

it shall apply as from the sixth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
stosuje się od szóstego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.