SO MICHAEL in Polish translation

• więc michael

Examples of using So michael in English and their translations into Polish

Make sure Whitaker stays here so Michael can search her office.
Upewnij się, że Whitaker tu zostanie, żeby Michael mógł przeszukać jej biuro.

So Michael went to work on another Christmas party… this time with the help ofhis niece.
Więc Michael poszedł do pracy zorganizować kolejne Świąteczne przyjęcie… tym razem z pomocą jego siostrzenicy.

So Michael Clark was dead in the tub. We just don't know how he got there.
Więc Michael Clark leżał martwy w tej wannie, tylko nie wiemy, jak się tam dostał.

Narrator So Michael rushed to the Four Seas Hotel… to keep Tobias from finding out about Lindsay's date.
Więc Michael popędził do hotelu Four Seas… żeby Tobias nie dowiedział się o randce Lindsay.

So Michael had a little chat with corporate,
Więc Michael rozmawiał chwilę z zarządem

Paul McCartney also possesses copyrights for different performers' songs, so Michael is not an exception.
A Paul McCartney również posiada prawa autorskie innych wykonawców, więc Michael nie jest wyjątkiem.

So Michael arrived at the bar… hoping to spot someone who could be his sister.
I} kto mógłby być jego siostrą.{Y: i} Więc Michael przybył do baru, mając nadzieję dostrzec kogoś.

So Michael, accept my gratitude for you have a big place in a lot of people's hearts.
Więc, Michael, przyjmij moją wdzięczność, bo w sercach wielu ludzi zajmujesz bardzo duże miejsce.

We are going to put you on tape so Michael Bay can see what real acting is.
Nagramy cię na taśmie żeby Michael Bay mógł zobaczyć na czym polega prawdziwa gra aktorska.

We're adding Nashua to the lecture circuit so Michael can confront Holly
Dodajemy Nashuę do programu objazdowych wykładów żeby Michael mógł spotkać się z Holly

While Tobias's attempt to reconnect with his daughter hit a snag. So Michael left for the high school hoping to reconnect with his son.
Podczas gdy próba Tobias'a odbudowania więzi z córką napotkała drobny problem. Tak więc Michael udał się do liceum licząc na odbudowanie więzi z synem.

But am I supposed to use all of my legal skills… so Michael Shea can leave a bullet in his body and die from it?
Ale? Ale czy mam użyć wszystkich swoich umiejętności prawniczych, by Michael Shea zostawił kulę w swoim ciele i zmarł?

So, Michael, the old man got you working weekends, huh?
Więc Michael, staruszek załatwił ci pracę na weekendy, co?

So, Michael, how do you feel about piercings?
Więc Michael. Jakbyś się czuł z kolczykiem? Nie czułbym się?

So, Michael's turning you into an opera queen?
Więc Michael zamienia cię w divę operową?

Thank you. So, Michael.
Dziękuje. Więc Michael.

So, Michael…- Thank you.
Dziękuje. Więc Michael.

SO MICHAEL, WHAT DO YOU THINK?
Więc Michael, co myślisz?

So, Michael… howdoyoufeel about full-frontal nudity?
Wiec, Michael, co powiesz na pelny akt od przodu?

And so, Michael went back to the board… to take responsibility for his mistake.
I tak, Michael postawił się przed zarządem, by wziąć odpowiedzialność za swój błąd.