SOMEONE SMART in Polish translation

• ktoś mądry
• kogoś mądrego
• ktoś inteligentny
• kogoś bystrego

Examples of using Someone smart in English and their translations into Polish

But… I need someone smart enough to fill their shoes. Until then.
Potrzebuję kogoś na tyle mądrego, by zajął ich miejsce. Ale… do tego czasu.

She's someone smart.
Jest kimś mądrym.

We need someone smart, aggressive, conniving.
Potrzebujemy kogoś cwanego i agresywnego.

I need someone smart enough to fill their shoes.
Potrzebuję kogoś na tyle mądrego, by zajął ich miejsce.

You will find someone, someone smart enough to see you for who you are.
Znajdziesz kogoś. Kogoś na tyle mądrego, że dostrzeże to, do czego jesteś stworzona.

Be surprised how easy it is, someone smart as you.
Zdziwisz się, jakie to łatwe dla kogoś tak mądrego jak ty.

To talk to someone smart. Where?
Dokąd?- Pomówić z kimś mądrym.

Where? To talk to someone smart.
Dokąd?- Pomówić z kimś mądrym.

To have someone smart to talk to for a change.
Miło wreszcie pogadać z kimś inteligentnym.

Rush someone smart.
Wyślij tam kogoś sprytnego.

Yeah, but we're dealing with someone smart and motivated, Jane.
Tak, ale mamy do czynienia z kimś sprytnym i zmotywowanym, Jane.

Please let it be someone smart, motivated, and who won't just teach us corporate-sponsored lessons.
Proszę, niech to będzie ktoś mądry, zmotywowany i który nie będzie prowadził lekcji sponsorowanych przez korporacje.

As a matter of fact, someone smart, funny and adorable might be right under your nose.
Faktem jest że, ktoś mądry, zabawny i wpaniały może być zaraz pod twoim nosem.

Mm. Someone smart said that if a couple is in relationship recovery,
Ktoś mądry powiedział że jeśli para próbuje lub pracuje nad tym by do siebie wrócić,

Guess it would be someone smart, as passionate about her work as I am, and not allergic to cats.
Chyba byłby to ktoś mądry, oddający się swojej pracy tak jak ja. I nie uczulony na koty.

And adorable might be right under your nose. As a matter of fact, someone smart, funny.
Ktoś mądry, zabawny i wpaniały może być zaraz Faktem jest że, pod twoim nosem.

What she really needs is the exact opposite of her idea-- someone smart and warm,
Albo ma, ale… ktoś, kogo naprawdę potrzebuje, to zupełnie ktoś inny, niż myśli… ktoś mądry, ciepły, stabilny, romantyczny… miły dla nieznajomych…

you can be sure that someone is doing that on purpose… someone smart.
można być pewnym, że ktoś robi to celowo… ktoś mądry.

By someone smart enough to know that you will do just about anything to protect Alex from this getting out there.
Od kogoś na tyle sprytnego, kto wiedział, że zrobisz wszystko, aby chronić Alex przed ukazaniem się tego.

And I just wanted someone smart and mature to talk to and Warren Buffet wouldn't take my call.
Chciałem pogadać/z kimś mądrym i dojrzałym, a Warren Buffet nie odbiera telefonu.