SMART GUY in Polish translation

• mądrala
• mądrym facetem
• mądralo
• inteligentnym facetem
• bystrym facetem
• mądrym gościem
• mądrym człowiekiem
• bystry
• bystrzaku
• cwaniaczku
• mądry gość
• spryciarzu
• cwaniaku
• bystry chłopak
• sprytny facet
• mądry chłopak
• sprytny gość
• najmądrzejszy facet
• mądry chłoptasiu
• cwany facet
• na bystrzachę

Examples of using Smart guy in English and their translations into Polish

Charlie, you're a smart guy.
Charlie, jesteś mądrym facetem.

Fred's a really smart guy.
Fred jest naprawdę bystrym facetem.

You're a real smart guy.
Jesteś naprawdę mądrym gościem.

That ain't all we know, smart guy.
Wiemy nie tylko o tym, mądralo.

Hehadlearnedmuch. He was a smart guy.
Nabył sporo wiedzy i był wcale mądrym człowiekiem.

Yeah, and I'm supposed to be the smart guy.
Tak, a ja mam być inteligentnym facetem.

Hey, smart guy. This is a police officer, right?
Hej, cwaniaczku, to jest policjant, jasne?

You're a smart guy, you know what I mean.
Jesteś bystry, wiesz, o czym mówię.

They brought it to me this morning, smart guy.
Pożyczyłem to dziś rano, bystrzaku.

Mike, you are a great cop and a smart guy.
Mike, jesteś świetnym gliną i bystrym facetem.

Your father's a smart guy.
Pański ojciec jest mądrym facetem.

Hey, smart guy.
Hej, mądralo.

Mick's a smart guy.
Mick jest mądrym gościem.

You know, you're a very smart guy, Dev.
Wiesz, jesteś bardzo inteligentnym facetem, Dev.

Without a doubt, you're a smart guy.
Bez wątpienia jesteś bardzo mądrym człowiekiem.

Oh, big smart guy, huh?
Oh, wielki mądrala, co?

Because,"Smart guy," as we have already established… You are that big a dummy.
Bo, cwaniaczku, jak ustaliliśmy… faktycznie jesteś wielkim bałwanem.

You're a smart guy, Elton.
Jesteś bystry, Elton.

It's a key, smart guy.
To klucz, bystrzaku.

Maybe I will, smart guy.
Może to zrobię, mądralo.