SOMETHING AS SIMPLE AS in Polish translation

• coś tak prostego jak
• czegoś tak prostego jak

Examples of using Something as simple as in English and their translations into Polish

it takes something as simple as that to bring you around.
trzeba czegoś tak prostego jak to aby doprowadziło to mnie do ciebie.

This could be something as simple as a trip to an amusement park,
To może być coś tak prostego jak wycieczka do parku rozrywki,

it comes down to something as simple as a frequency… To think.
że sprowadza się to do czegoś tak prostego jak częstotliwość… Pomyśleć.

Hopefully it's something as simple as a driver or software update
Mam nadzieję, że jest to coś tak prostego jak aktualizacja sterownika

To think it comes down to something as simple as a frequency.
że sprowadza się to do czegoś tak prostego jak częstotliwość… Pomyśleć.

When something as simple as a mandatory background check then I have to wonder how we got here. can't get through Congress.
Gdy coś tak prostego jak obowiązkowa weryfikacja nie zostaje zatwierdzone przez Kongres, zastanawiam się, jak do tego doszło.

which can be something as simple as pinging a system,
coś,"> co może być coś tak prostego jak ping system,

hurried that I felt unable to set up something as simple as(my) account.
czułem się w stanie założyć coś tak prostego jak(mój) konto.

Getting ready for bed- setting clothing options out for him to dress himself or something as simple as turning on a shower for him.
Szykując się do snu- ustawiając opcje ubrań dla niego, aby się ubrał, czy coś tak prostego jak włączenie prysznica dla niego.

We use this ability every time we do something as simple as pouring a drink.
Wykorzystamy tą zdolność za każdym razem, gdy będziemy robić coś tak prostego jak nalewanie napoju.

It might be something as simple as delivering ahead of schedule,
To może być coś tak prostego, jak zakończenie projektu przed terminem,

To do something as simple as washing your clothes. To think how difficult it was back in those times.
Zrobić coś tak prostego, jak pranie? Jakże trudno było w tamtych czasach.

When something as simple as a mandatory background check.
jak do tego doszło. Gdy coś tak prostego, jak obowiązkowa weryfikacja.

But, in fact, something as simple as going to the movies
Ale w rzeczywistości, coś tak prostego jak chodzenie do kina

It may be something as simple as constipation or diarrhea,
Może to być coś tak prostego jak zaparcia lub biegunki,

Even giving something as simple as a smile can help another if it cheers them up
Nawet podarowanie komuś czegoś tak prostego jak uśmiech może pomóc,

Something as simple as a ground covering of periwinkles
Coś tak prostego jak poligon obejmującej Periwinkles

Mm. Absolutely amazing to me how lives can span generations in something as simple as a recipe, or something as complex as DNA.
Niesamowite, jak życie potrafi łączyć pokolenia w czymś tak prostym jak przepis lub tak złożonym jak DNA.

That should be the kind of thing that should be hard to infer when you see the output even something as simple as the the evenness or the oddness of the input.
Tego rodzaju rzeczy powinny być trudne do wywnioskowania na podstawie skrótu. Nawet coś tak prostego jak parzystość czy nieparzystość wartości wiadomości wejściowej.

It could be, for example, something as simple as a tracking device that allows them to know where the test subjects that are most important to them are.
Może być, na przykład, czymś tak prostym jak jakieś urządzenie namierzające które pozwala im na śledzenie gdzie znajdują się obiekty które są dla nich najważniejsze.