SOMETHING DANGEROUS in Polish translation

• coś niebezpiecznego
• coś groźnego
• czymś niebezpiecznym
• czegoś niebezpiecznego
• coś ryzykownego

Examples of using Something dangerous in English and their translations into Polish

You were doing something dangerous.
Nie robiłeś żadnych głupot, tylko coś niebezpiecznego.

We believe there's something dangerous at work here.
Uważamy, że dzieje się tutaj coś niebezpiecznego.

I'm turning into something dangerous.
Zamieniam się w coś niebezpiecznego.

That's what I want, something dangerous.
To jest to, czego chcę, czegoś niebezpiecznego.

You might wake up something dangerous.
Możesz obudzić jakieś groźne zwierzę.

I'm scared. Fear is just your body telling you not to do something dangerous.
Strach to reakcja organizmu na coś niebezpiecznego. Mam cykora.

If you forget something dangerous.
Gdy zapominasz o czymś groźnym.

There's something dangerous inside you.
Tkwi w tobie coś niebezpiecznego.

The people who come to us are all doing something dangerous.
Ludzie, którzy przychodzą do nas robią niebezpieczne rzeczy.

Yes, you were doing something dangerous.
Tak. Robił pan coś bardzo niebezpiecznego.

You told me you wouldn't become part of something dangerous.
Obiecaj mi, że nie wplątasz się w nic niebezpiecznego.

And it's a pretty cool feeling, knowing you're about to do something dangerous, and about to drop in.
To podniecające uczucie- wiedzieć, że zaraz zrobisz coś ryzykownego, rzucisz się w dół.

become something else, something dangerous, that won't be allowed to stay on the ship.
stanę się czymś innym… czymś niebezpiecznym, co nie będzie mogło pozostać na statku.

I still… love that about you but there is a difference, okay, between being impulsive and doing something dangerous and illegal.
Między spontanicznością a robieniem czegoś niebezpiecznego i nielegalnego. to uwielbiam, ale istnieje różnica- Nadal.

Between the game of seduction and something dangerous. Encounters can take a wrong turn and it's a fine line.
Spotkania mogą mieć zły obrót i jest cienka granica pomiędzy uwodzeniem a czymś niebezpiecznym.

it's a fine line between the game of seduction and something dangerous.
jest cienka granica pomiędzy uwodzeniem a czymś niebezpiecznym.

You warned me that if she was lying would be to cover up her involvement in something dangerous.
Ostrzegałeś mnie, że jeśli kłamie, to ukrywa swój związek z czymś niebezpiecznego.

we can encounter a hostility, something dangerous; a poison,
możemy spotkać się z wrogością, z czymś niebezpiecznym; trucizną,

Something dangerous?
Coś niebezpiecznego?

Something dangerous.
Coś strasznego.