SOMETHING SOFT in Polish translation

• coś miękkiego
• coś delikatnego
• czymś miękkim
• czegoś miękkiego
• coś słabszego

Examples of using Something soft in English and their translations into Polish

Something soft, perhaps Ave Maria.
Cos łagodnego, może Ave Maria.

The ones without abrasions were probably made by something soft, like fabric.
Te na których nie ma otarć skóry, zostały zrobione przez coś delikatniejszego, jak materiał.

Thanks for dying on a wooden cross and not something soft like a cloud.
Dzięki, że zmarłeś na drewnianym krzyżu, a nie na czymś miękkim jak chmura.

If you put something soft in the water, it becomes hard,
Jeśli włożysz do wody coś miękkiego, to stanie się twarde,

But the dominant impression after the first minutes of listening was that of sinking into something soft, which indicates that it is the midrange that is most important.
Ale wrażenie, jakie mamy po pierwszych minutach odsłuchu, tj. zapadanie się w coś miękkiego, jest dominujące, wskazując na środek pasma jako na to, co będzie najważniejsze.

You get them to stick their finger into something soft it harden you fill it with epoxy,
Otrzymujesz go po zanurzeniu palca w czymś miękkim utwardzając to wypełnieniem epoksydowym,

Anyway, I'm glad you fell on something soft and didn't get hurt.
W każdym razie, cieszę się, że spadłeś na coś miękkiego i nic ci się nie stało.

I just promised my husband that I wouldn't come home with something soft and fluffy and--oh. Oh.
Obiecałam mężowi, że nie wrócę do domu z czymś miękkim i puszystym i.

cos guys like a little something soft to hold on to.
faceci lubią podotykać czegoś miękkiego.

You can make it even quieter by placing it on something soft like a folded duvet
Możesz sprawić, że będzie jeszcze cichszy, umieszczając go na czymś miękkim, takim jak złożona kołdra

Lost while searching for something soft your honest eyes show that you haven't realized your fate.
Zagubione w poszukiwaniu delikatnosci twoje szczere oczy nie odkryly jeszcze twego przeznaczenia.

I feel like I have to say something soft, like I'm always asking for it. Oh, now you're being ridiculous.
Mam wrażenie, że jak chcę powiedzieć coś czułego, to jakby zawsze o to prosił.

shines strong but there is something soft in it, it is"warm.
świeci mocno, a jednak ma w sobie coś z miękkości, jest"ciepłe.

if it means sticking my happy chap into something soft and sensual, then I am definitely up for that.
spróbować czegoś nowego, a jeśli oznacza to przyklejenie mojego szczęśliwego chłopca do czegoś miękkiego i zmysłowego, to zdecydowanie na to czekam.

Something softer?
Coś delikatnego?

Something softer, more sensual, more feminine.
Coś delikatniejszego, bardziej zmysłowego, bardziej kobiecego.

Something softer, more sensual, more feminine.
Czegoś delikatniejszego, bardziej zmysłowego, bardziej kobiecego.

We must become open to something softer not weaker.
Musi otwieramy się na coś bardziej miękkie nie słabsze.

Something softer for the baby?
Możesz przełączyć na coś lżejszego przy dziecku?

I should appreciate it if you could find me something softer.
Doceniłabym jeśli znaleźlibyście dla mnie coś miękkciejszego.