SOROS in Polish translation

• soros
• sorosa

Examples of using Soros in English and their translations into Polish

sell George Soros 10 times over.
sprzedać George'a Sorosa 10 razy.

Bush and Cheney never got as far as Brzezinski, Soros and the other people running Obama.
Bush i Chenney nigdy nie zabrnęli tak daleko jak Brzeziński, Soros i inne osoby stojące za Obamą.

who himself was a fellow scholarship funded by Soros, used it as a tool for his campaign.
który sam był stypendystą fundowanym przez Sorosa, użył go jako narzędzia do swojej kampanii.

Speculator Soros in one of his interviews to the press said that the former Soviet Empire had become the Soros Empire.
Spekulant G. Soros w jednym ze swoich wywiadów prasowych powiedział, że byłe Imperium Sowieckie stało sie Imperium Sorosa.

which was founded by philanthropist George Soros.
założonemu przez finansistę i filantropa George'a Sorosa.

A few years later a few mega-speculators with Soros at the helm, caused a similar currency crisis in Asia.
Parę lat później kilku megaspekulatnów na czele z Sorosem wywołało podobny kryzys walutowy w Azji.

posters against George Soros,"have led to manifestly strong anti-Semitic reactions in society.
plakaty przeciwko George'owi Sorosowi"doprowadziły do wyraźnie silnych antysemickich reakcji w społeczeństwie.

He mentions that George Soros(big surprise)
He wspomina, że George Soros(wielka niespodzianka)

But months later, people will only recall something about Soros and eating bugs. Tags: Hungary.
Jednak kilka miesięcy później ludzie będą pamiętać tylko o Sorosie i jedzeniu owadów. Tagi: Węgry.

During the course of her PhD studies at Jagiellonian University's Institute of Sociology, she was a Soros Foundation scholarship holder at Central European University in Budapest,
W trakcie studiów doktoranckich w Instytucie Socjologii UJ była stypendystką Fundacji Sorosa w Central European University w Budapeszcie, gdzie uczestniczyła w

with the help of the Soros Foundation.
z pomocą Fundacji Sorosa.

as the beneficial mercenaries George Soros assembled- created American Jewish advisory group to the President of Russia Boris Yeltsin.
jako faktyczni najemnicy George Sorosa, zmontowali amerykańsko- żydowski zespół doradczy dla prezydenta Rosji Borysa Jelcyna.

labelling them"mercenaries" of US-Hungarian investor George Soros.
których nazwał"najemnikami" amerykańsko-węgierskiego inwestora George'a Sorosa.

individuals supported by the billionaire philanthropist George Soros were seeking to have Hungary'condemned,
wspieranych przez miliardera i filantropa George'a Sorosa, stara się"potępić i stygmatyzować" Węgry

have been presented as being on the payroll of George Soros and receiving directives directly from him.
zostali przedstawieni jako osoby będące na liście płac George'a Sorosa, które otrzymują polecenia bezpośrednio od niego.

the Zet Radio would not be taken over by Soros whose money is used for a fight against the Catholic-national image of Poland.
zrobić wszystko, aby Radio Zet nie zostało przejęte przez Sorosa, którego pieniądze już są używane do walki z katolicko-narodowym obliczem Polski.

I have-- I left the country, I have a meeting with George Soros, trying for the third time to convince him that his foundation should invest in something that should operate like a media bank.
Opuściłem kraj, miałem spotkanie z Georgem Sorosem, próbowałem po raz trzeci przekonać go, że powinien- że jego fundacja powinna inwestować w coś na kształt banku dla mediów.

including George Soros after billions, claiming that the Definers were overwhelmed by the steps they had made to discard their critics.
kutakodjon krytyków spółki, w tym po George Soros, miliarder, twierdząc jednak, że túllőtt wykrywaniem na cel z postępem krytyków zdyskredytować.

that whoever made the video must be a Soros mercenary.
musi być najemnikiem Sorosa.

This"Stop Soros" package would give to the Hungarian Interior Minister the power to deny permission to any organisation,
Pakiet"Stop Sorosowi" dałby węgierskiemu ministrowi spraw wewnętrznych możliwość odmowy pozwolenia na działalność każdej organizacji