SOUTHERLY in Polish translation

• południowym
• na południe
• południową
• południowe
• południowy

Examples of using Southerly in English and their translations into Polish

but a narrower southerly passage later known as the Prince of Wales Channel.
a węższe południowe przejście nazwane później Kanałem Księcia Walii.

medical supplies… originates from the Elevator and cuts a large southerly loop to drop-off points throughout.
środki medyczne… i przecina ona dużą południową pętlę do punktów zrzutu na całym terenie.

constant exposure to strong southerly winds.
ciągłej ekspozycji na silne, południowe wiatry.

cuts a large southerly loop to drop-off points throughout. The Sagitari supply line… originates from the Elevator.
przecina ona dużą południową pętlę do punktów zrzutu na całym terenie.

And cuts a large southerly loop to drop-off points throughout. The Sagitari supply line… Food, oxygenators, medical supplies… Originates from the Elevator.
Linia zaopatrzenia Sagittari Dotarły tu dzięki windzie czyli jedzenie, natleniacze, środki medyczne… i przecina ona dużą południową pętlę do punktów zrzutu na całym terenie.

medical supplies… The Sagitari supply line… and cuts a large southerly loop to drop-off points throughout.
środki medyczne… i przecina ona dużą południową pętlę do punktów zrzutu na całym terenie.

cuts a large southerly loop to drop-off points throughout. The Sagitari supply line… Food, oxygenators, medical supplies.
środki medyczne… i przecina ona dużą południową pętlę do punktów zrzutu na całym terenie.

has all the characteristics of a southerly wind.
który ma wszystkie cechy wiatru południowego.

As the most southerly of the Norse kingdoms,
Jako najbardziej wysunięte na południe z królestw skandynawskich,

Rhode Island for a southerly cruise in late October.
opuścił Newport w rejs na południe pod koniec października.

he sets up just south of you stealing all of the southerly customers, and leaving you with a small group of people to the north.
ustawia się zaraz na południe od ciebie, odbierając ci wszystkich klientów z południa, zostawiając cię z małą grupką ludzi na północy.

it has been in a virtual frozen conflict with Greece, its southerly neighbour and a long-standing member of the European Union.
tymczasem od ponad 18 lat pozostaje w stanie uśpionego konfliktu z Grecją, swoim południowym sąsiadem i długoletnim członkiem Unii Europejskiej.

lounge leading to a large and cosy balcony and a southerly exposed terrace,
prowadzące na balkon duże i przytulne i południowym tarasem narażonych,

the midnight sun, to sail across the reef at Barbados, where the blue water turns to green, to the Falklands where a southerly gale rips the whole sea white!
fiordy o zachodzie słońca,… żeglując poprzez rafy Barbadosu… gdzie niebieska woda staje się zielona,… aż na Falklandy gdzie południowy huragan rozrywa całe morza!

The harbour is protected from the southerly and westerly winds
Mały port jest osłonięty od południowych i zachodnich wiatrów

thence along a rhumb line in a southerly direction to Cape North, Nova Scotia.
stąd wzdłuż linii rumbu w kierunku południowym do Przylądka Północnego w Nowej Szkocji.

The winds turn southerly.
Wiatr zmienił kierunek na południowy.

Africa's most southerly tip.
Najbardziej południowy punkt Afryki.

We have been advised to take a southerly course.
Mamy udać się kursem południowym.

I am thinking primarily in a southerly direction.
myślę przede wszystkim o sytuacjach mających miejsce na południe od mojego państwa.