SPEEDIER in Polish translation

• szybsze
• szybszą

Examples of using Speedier in English and their translations into Polish

The objective of EU Pilot is to achieve speedier results and to find solutions compatible with EU law for citizens and business through better
Celem projektu„EU Pilot” jest osiąganie szybszych rezultatów i znajdywanie dla obywateli i przedsiębiorców rozwiązań zgodnych z przepisami prawa UE,

This phrase takes on its full meaning in this post-global recession period during which we are seeing speedier economic recovery in the United States and still unashamed growth in the emerging powers referred to as the BRIC group.
Fraza ta nabiera pełnego znaczenia w obecnym postglobalnym okresie recesji, w którym widzimy, że odbudowa w Stanach Zjednoczonych jest szybsza, a wzrost gospodarczy w wyłaniających się krajach tzw. grupy BRIC- praktycznie niczym niewzruszony.

timely guidance, speedier contracting process
terminowe wytyczne, szybszy proces udzielania dotacji

to ensure speedier disbursement of unused funds on growth-enhancing projects
w celu zapewnienia szybszego wydatkowania niewykorzystanych środków na projekty wspierające wzrost

Decades before today's popular text messaging via mobile phones, Cargill had already been communicating with shortcuts and acronyms, making speedier decisions and efficiently communicating with employees across the globe,
Już kilkadziesiąt lat przed popularnym obecnie wysyłaniem wiadomości SMS przy użyciu telefonów komórkowych w firmie Cargill stosowano w komunikacji skróty i akronimy, co przyspieszało podejmowanie decyzji i zwiększało efektywność komunikacji

provide the benefits in a speedier and more efficient way see in particular Article 2(1);
procedur mającej na celu szybsze i skuteczniejsze wypłacanie świadczeń zob. w szczególności art. 2 ust. 1;

so make the rules legally binding in the EU and enable speedier ratification of the ILO Convention.
przedmiotowe zasady staną się prawnie wiążące w Unii, oraz umożliwi szybszą ratyfikację konwencji MOP.

Tekken 5 delivers the same intense fighting action home to the PlayStation 2. Boasting an improved fighting engine, speedier combos, and a return to the old-school Tekken stage design,
grafiki wybuchowych i błyskawiczne gry, Tekken 5 dostarcza ten sam dom intensywne Walka na PlayStation 2. chluby ulepszony silnik walki, szybszych combo i powrót do starej-szkoły Tekken scenografia,

The EU remains committed to speedier achievement of the Millennium Development Goals,
Unia Europejska nadal zobowiązuje się do przyśpieszenia realizacji milenijnych celów rozwoju

because it establishes the basis for simpler, speedier common customs procedures at the external borders,
tworzy podstawy dla łatwiejszych, szybszych wspólnych procedur celnych na granicach zewnętrznych,

I see Topher's made a speedy recovery!
Topher tak szybko wyzdrowiał!

A speedy decision to acknowledge the dangers of carbon leakage.
Szybką decyzje o uznaniu niebezpieczeństwa związanego z przenoszeniem źródeł emisji CO2 carbon leakage.

Speedy, you have any idea where I could buy about 2 acres worth of weed?
Szybko, masz jakis pomysł Gdzie mogę kupić około 2 akry palenia?

Speedy escape is our only hope.
Szybka ucieczka to nasza jedyna nadzieja.

I-I was surprised to get such a speedy response to my inquiry.
Byłem zaskoczony tak szybką odpowiedzią na moje pytanie.

Old Speedy?
Stary Szybcior?

And you will bring the car to a safe but speedy halt.
Musisz zatrzymać się szybko, ale bezpiecznie.

I have this… Gang member named Speedy… Who got shot at.
Mam… członka gangu o ksywce Speedy… uczestniczył w strzelaninie.

Was he trying to kill Speedy, Or have we merely been documenting the role of chance?
Czy próbował zabić Speedy'ego, czy tylko uczestniczy w zdarzeniach losu?

A speedy recovery could be bad for her health.
Szybka rekonwalescencja moze byc zla dla zdrowia.