START DATE in Polish translation

• datę rozpoczęcia
• datę początkową
• termin rozpoczęcia
• datę rozpoczecia
• datę uruchomienia
• data rozpoczęcia
• daty rozpoczęcia
• datą rozpoczęcia
• datą początkową
• daty początkowej
• data początkowa

Examples of using Start date in English and their translations into Polish

Time remaining: time between the analyst's deposit time and the start date of the event.
Pozostały czas: Czas między czasem wpłacania analityka a datą rozpoczęcia imprezy.

We require all of our Students to pay in full before the start date.
Od wszystkich studentów wymagamy zapłacenia pełnej kwoty przed datą początkową.

But pay attention to the start date of the rest.
Ale zwróć uwagę na datę rozpoczęcia reszty.

In this case, the start date is the current date today's date..
W tym przypadku data rozpoczęcia jest bieżąca data dzisiejsza data.

End date is earlier than start date.
Data zakończenia jest wcześniejsza od daty rozpoczęcia@ info.

The WORKDAY() function returns the date which is working days from the start date.
Funkcja WORKDAY() zwraca datę w postaci liczby dni roboczych od daty początkowej.

Start date must be prior to
Data początkowa musi być wcześniejsza

Why is the start date so important?
Dlaczego data rozpoczęcia jest taka ważna?

You didn't come down here just to give me my start date.
Nie przyszedłeś podać mi daty rozpoczęcia pracy.

Course start date: Any time around the year.
Data rozpoczęcia kursu: Za każdym razem po roku.

April 6, 1994, is the C.E.O. 'S start date.
Kwietnia 1994 roku/to data rozpoczęcia kadencji prezesa.

Start date of import.
Początkowa data wyciągu.

Can I enter Australia before or after my start date?
Czy mogę przyjechać do Australii przed albo po dacie rozpoczęcia kursu?

Sets the start date for this to-do.
Ustawia datę rozpoczęcia dla tego zadania@ option: checkto- do start datetime.

Set the start date.
Ustaw datę rozpoczęcia@ info.

Intervention and start date of the sugar campaign.
Mechanizm interwencyjny i data rozpoczęcia kampanii cukrowniczej.

Start date: the date on which the first leg of a monetary policy operation is settled.
Data rozpoczęcia: data, w której rozliczany jest pierwszy człon operacji polityki pieniężnej.

Agreed with the customer defined start date- 28 may”,- They reported in Enterprise.
Zgodził się z datą rozpoczęcia klienta zdefiniowane- 28 maja”,- Są zgłaszane w przedsiębiorstwie.

Appointment Start Date.
Data początkowa spotkania.

Please only indicate your interest if the start date of January 2016 is suitable.
Proszę tylko podać swój interes, jeśli data rozpoczęcia stycznia 2016 jest odpowiedni.