STATE LINE in Polish translation

• granicy stanu
• granicy stanowej
• linii stanu
• granicę stanu

Examples of using State line in English and their translations into Polish

Military checkpoints were erected at each state line.
Na granicach stanów powstały wojskowe punkty kontrolne.

State line is the dividing line..
Granice stanów są liniami podziału.

He's headed down 350… and we can stop him before he crosses the state line.
Jedzie drogą 350. Możemy go złapać przed granicą stanu.

He knows that our search stops at the state line.
Wie, że szukamy tylko w granicach stanu.

There's a small matter of some ferry charges before you cross the state line.
Trzeba zapłacić drobne myto, zanim przekroczycie granice stanu.

We found this girl 10 miles shy of the state line in a roach motel.
Znaleźliśmy ją 16 kilometrów przed granicą stanu, w tanim motelu.

Look. We're only two miles from the state line.
Patrz, od granicy stanu dzieli nas tylko 3 km.

Every state line has laws and inspections.
Każda linia stanowa ma swoje własne przepisy.

Second… Every state line has laws and inspections.
Każda linia stanowa Po drugie.

Shiny. State line is just passed this dam.
Lśniące! Linie państwowe są tuż obok tej tamy.

They might be at that little chapel by the state line.
Mogą być w tej małej knajpce przy stanówce.

I want you to go to the State Line Truck Stop parking lot.
Zjedźcie na postój dla ciężarówek"Na granicy stanu.

Miles of desert between here and the state line.
Ponad 300 km pustyni stąd do granicy stanowej.

I didn't realize we would crossed the state line.
Nie wiedziałem, byśmy przekroczył granicę państwową.

We have got checkpoints at the state line on both I-64 and I-65
Mamy punkty kontrolne na granicy stanu na drogach I-64

it stopped literally on the state line.
zatrzymał się dokładnie na granicy stanu.

And whenever we crossed a state line, I would make a wish
Jak tylko przekraczaliśmy granicę stanu, myślałem sobie życzenie,

I didn't spend three months in physical therapy to ride to the state line.
Nie po to ćwiczyłem przez trzy miesiące żeby przejechać się do granicy stanu.

two opposite fates depending on which invisible state line he crosses.
dwa przeciwne losy, w zależności od tego, którą niewidzialną granicę stanu przekroczy.

But if I ever see you in this city again… if I even hear about you crossing the state line, I will skip the formalities and kill you myself.
Ale jeśli zobaczę was jeszcze raz w tym mieście albo chociaż o was usłyszę, że przekroczyliście granicę stanu, pominę formalności i sam was zabiję.